Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 7 / 11

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 7, sentence 11

With him they all walked forth To see the place where he dwelt, They never had felt the sunshine So soft and so sweetly tempered By a cooling gentle breeze; For all in that land was fair, And day by day grew fairer To all who dwelt therein: Tall trees, with richest leafage And many fragrant flowers, Grew everywhere in groves Without any lower limbs, And clear of underbrush, Wide as a forest; yet The eye could pierce the distance In any or every way.

Who acts: travellers, Go, all, day, eye · What happens: walk, see, dwell, not feel, temper, be · To what, where: place, sunshine, Tall trees, distance, any

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (travellers, Go, all, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblnsubjadvmodadvmodmarkadvcldetobjadvmodnsubjacl:relclpunctnsubjadvmodauxparataxisdetobjadvmodxcompccadvmodadvmodconjcasedetcompoundamodoblpunctcasensubjcasedetnmodcopconjpunctccnsubjcasenmodconjxcompcaseoblnsubjconjadvmodpunctamodobjpunctcaseamodnmodccamodamodconjpunctconjadvmodcaseoblcasedetamodoblpunctccparataxiscaseoblpunctconjcasedetoblpunctccdetnsubjauxadvcldetobjcaseoblccdetconjpunctrootWithADPhimPRONtheyPRONallDETwalkedVERBforthADVToPARTseeVERBtheDETplaceNOUNwhereADVhePRONdweltVERB,PUNCTTheyPRONneverADVhadAUXfeltVERBtheDETsunshineNOUNSoADVsoftADJandCCONJsoADVsweetlyADVtemperedVERBByADPaDETcoolingNOUNgentleADJbreezeNOUN;PUNCTForADPallDETinADPthatDETlandNOUNwasAUXfairADJ,PUNCTAndCCONJdayNOUNbyADPdayNOUNgrewVERBfairerADJToADPallDETwhoPRONdweltVERBthereinADV:PUNCTTallADJtreesNOUN,PUNCTwithADPrichestADJleafageNOUNAndCCONJmanyADJfragrantADJflowersNOUN,PUNCTGrewPROPNeverywhereADVinADPgrovesNOUNWithoutADPanyDETlowerADJlimbsNOUN,PUNCTAndCCONJclearADJofADPunderbrushNOUN,PUNCTWideADJasADPaDETforestNOUN;PUNCTyetCCONJTheDETeyeNOUNcouldAUXpierceVERBtheDETdistanceNOUNInADPanyDETorCCONJeveryDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 himcase
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 walkedobl
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 walkednsubj
4allallDETPronType=Tot5 walkedadvmod
5walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6forthforthADV_5 walkedadvmod
7TotoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf5 walkedadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing8 seeobj
11wherewhereADVPronType=Rel13 dweltadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 dweltnsubj
13dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 placeacl:relcl
14,,PUNCT_13 dweltpunct
15TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 feltnsubj
16neverneverADVPronType=Neg18 feltadvmod
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 feltaux
18feltfeelVERBTense=Past VerbForm=Part13 dweltparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sunshinedet
20sunshinesunshineNOUNNumber=Sing18 feltobj
21SosoADV_22 softadvmod
22softsoftADJDegree=Pos18 feltxcomp
23andandCCONJ_26 temperedcc
24sosoADV_26 temperedadvmod
25sweetlysweetlyADV_26 temperedadvmod
26temperedtemperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 walkedconj
27BybyADP_31 breezecase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 breezedet
29coolingcoolingNOUNNumber=Sing31 breezecompound
30gentlegentleADJDegree=Pos31 breezeamod
31breezebreezeNOUNNumber=Sing26 temperedobl
32;;PUNCT_39 fairpunct
33ForforADP_34 allcase
34allallDETPronType=Tot39 fairnsubj
35ininADP_37 landcase
36thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem37 landdet
37landlandNOUNNumber=Sing34 allnmod
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 faircop
39fairfairADJDegree=Pos5 walkedconj
40,,PUNCT_45 grewpunct
41AndandCCONJ_45 grewcc
42daydayNOUNNumber=Sing45 grewnsubj
43bybyADP_44 daycase
44daydayNOUNNumber=Sing42 daynmod
45grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 walkedconj
46fairerfairADJDegree=Cmp45 grewxcomp
47TotoADP_48 allcase
48allallDETPronType=Tot50 dweltobl
49whowhoPRONPronType=Rel50 dweltnsubj
50dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 grewconj
51thereinthereinADV_50 dweltadvmod
52::PUNCT_54 treespunct
53TalltallADJDegree=Pos54 treesamod
54treestreeNOUNNumber=Plur50 dweltobj
55,,PUNCT_58 leafagepunct
56withwithADP_58 leafagecase
57richestrichADJDegree=Sup58 leafageamod
58leafageleafageNOUNNumber=Sing54 treesnmod
59AndandCCONJ_62 flowerscc
60manymanyADJDegree=Pos62 flowersamod
61fragrantfragrantADJDegree=Pos62 flowersamod
62flowersflowerNOUNNumber=Plur58 leafageconj
63,,PUNCT_64 Grewpunct
64GrewGrewPROPNNumber=Sing54 treesconj
65everywhereeverywhereADVPronType=Tot54 treesadvmod
66ininADP_67 grovescase
67grovesgroveNOUNNumber=Plur65 everywhereobl
68WithoutwithoutADP_71 limbscase
69anyanyDETPronType=Ind71 limbsdet
70lowerlowADJDegree=Cmp71 limbsamod
71limbslimbNOUNNumber=Plur50 dweltobl
72,,PUNCT_74 clearpunct
73AndandCCONJ_74 clearcc
74clearclearADJDegree=Pos50 dweltparataxis
75ofofADP_76 underbrushcase
76underbrushunderbrushNOUNNumber=Sing74 clearobl
77,,PUNCT_78 Widepunct
78WidewideADJDegree=Pos74 clearconj
79asasADP_81 forestcase
80aaDETDefinite=Ind PronType=Art81 forestdet
81forestforestNOUNNumber=Sing78 Wideobl
82;;PUNCT_87 piercepunct
83yetyetCCONJ_87 piercecc
84ThetheDETDefinite=Def PronType=Art85 eyedet
85eyeeyeNOUNNumber=Sing87 piercensubj
86couldcouldAUXVerbForm=Fin87 pierceaux
87piercepierceVERBVerbForm=Inf5 walkedadvcl
88thetheDETDefinite=Def PronType=Art89 distancedet
89distancedistanceNOUNNumber=Sing87 pierceobj
90IninADP_91 anycase
91anyanyDETPronType=Ind87 pierceobl
92ororCCONJ_94 waycc
93everyeveryDETPronType=Tot94 waydet
94waywayNOUNNumber=Sing91 anyconj
95..PUNCT_5 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpasttravellers = travellerwith Go; forth propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2seeto-infinitivetravellers = traveller not said herethe placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer place=Stimulus
3dwellpastGovn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4not feelpast · perfecttravellers = travellerthe sunshinesoft propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent sunshine=Theme
5temperparticipletravellers = traveller not said hereby a cooling gentle breeze; sweetly propertytree rules
6ispastall in that landfair propertytree rules
7growpastday by dayfair propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
8dwellpastTall trees and Grewto all; with richest leafage and many fragrant flowers; without any lower limbs; who nsubj; therein propertyvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme tree=Location
9piercecouldthe eyethe distanceany every wayvn poke-19-1 «NP V NP»: agent=Agent distance=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/7/11/