Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Story of Deirdre / 155

Celtic Fairy Tales, The Story of Deirdre, sentence 155

And the gallant youths, full noble, full manly, full handsome, with beauteous brown locks, went forth girt with battle arms fit for fierce fight and clothed with combat dress for fierce contest fit, which was burnished, bright, brilliant, bladed, blazing, on which were many pictures of beasts and birds and creeping things, lions and lithe-limbed tigers, brown eagle and harrying hawk and adder fierce; and the young heroes laid low three-thirds of the company.

Who acts: gallant youths, battle arms, young heroes · What happens: girt, fit, clothe, burnish, blade, blaze · To what, where: young heroes, fierce contest fit, many pictures, things, hawk, low three thirds

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Story of Deirdre. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gallant youths, battle arms, young heroes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjpunctamodconjpunctparataxisadvmodpunctamodconjpunctcaseamodamodoblpunctauxadvmodmarkcompoundnsubjccompcaseamodoblccconjcasecompoundoblcaseamodcompoundoblpunctnsubj:passaux:passacl:relclpunctparataxispunctconjpunctconjpunctadvclpunctcasensubjcopamodobjcasenmodccconjccconjobjpunctconjcccompoundpunctamodconjpunctamodconjccconjobjccconjamodpunctccdetamodoblaclamodnummodpunctobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETgallantADJyouthsNOUN,PUNCTfullADJnobleNOUN,PUNCTfullADJmanlyADV,PUNCTfullADJhandsomeADJ,PUNCTwithADPbeauteousADJbrownADJlocksNOUN,PUNCTwentVERBforthADVgirtVERBwithSCONJbattleNOUNarmsNOUNfitVERBforADPfierceADJfightNOUNandCCONJclothedVERBwithADPcombatNOUNdressNOUNforADPfierceADJcontestNOUNfitNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXburnishedVERB,PUNCTbrightADJ,PUNCTbrilliantADJ,PUNCTbladedVERB,PUNCTblazingVERB,PUNCTonADPwhichPRONwereAUXmanyADJpicturesNOUNofADPbeastsNOUNandCCONJbirdsNOUNandCCONJcreepingVERBthingsNOUN,PUNCTlionsNOUNandCCONJlitheADJ-PUNCTlimbedVERBtigersNOUN,PUNCTbrownADJeagleNOUNandCCONJharryingVERBhawkNOUNandCCONJadderNOUNfierceADJ;PUNCTandCCONJtheDETyoungADJheroesNOUNlaidVERBlowADJthreeNUM-PUNCTthirdsNOUNofADPtheDETcompanyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_22 girtcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youthsdet
3gallantgallantADJDegree=Pos4 youthsamod
4youthsyouthNOUNNumber=Plur22 girtnsubj
5,,PUNCT_7 noblepunct
6fullfullADJDegree=Pos7 nobleamod
7noblenobleNOUNNumber=Sing4 youthsconj
8,,PUNCT_9 fullpunct
9fullfullADJDegree=Pos4 youthsparataxis
10manlymanlyADV_9 fulladvmod
11,,PUNCT_13 handsomepunct
12fullfullADJDegree=Pos13 handsomeamod
13handsomehandsomeADJDegree=Pos9 fullconj
14,,PUNCT_18 lockspunct
15withwithADP_18 lockscase
16beauteousbeauteousADJDegree=Pos18 locksamod
17brownbrownADJDegree=Pos18 locksamod
18lockslockNOUNNumber=Plur13 handsomeobl
19,,PUNCT_4 youthspunct
20wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 girtaux
21forthforthADV_22 girtadvmod
22girtgirtVERBVerbForm=Infrootroot
23withwithSCONJ_26 fitmark
24battlebattleNOUNNumber=Sing25 armscompound
25armsarmNOUNNumber=Plur26 fitnsubj
26fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 girtccomp
27forforADP_29 fightcase
28fiercefierceADJDegree=Pos29 fightamod
29fightfightNOUNNumber=Sing26 fitobl
30andandCCONJ_31 clothedcc
31clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 fitconj
32withwithADP_34 dresscase
33combatcombatNOUNNumber=Sing34 dresscompound
34dressdressNOUNNumber=Sing31 clothedobl
35forforADP_38 fitcase
36fiercefierceADJDegree=Pos38 fitamod
37contestcontestNOUNNumber=Sing38 fitcompound
38fitfitNOUNNumber=Sing31 clothedobl
39,,PUNCT_42 burnishedpunct
40whichwhichPRONPronType=Rel42 burnishednsubj:pass
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 burnishedaux:pass
42burnishedburnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 fitacl:relcl
43,,PUNCT_44 brightpunct
44brightbrightADJDegree=Pos42 burnishedparataxis
45,,PUNCT_46 brilliantpunct
46brilliantbrilliantADJDegree=Pos44 brightconj
47,,PUNCT_48 bladedpunct
48bladedbladeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 brightconj
49,,PUNCT_50 blazingpunct
50blazingblazeVERBTense=Pres VerbForm=Part48 bladedadvcl
51,,PUNCT_56 picturespunct
52ononADP_53 whichcase
53whichwhichPRONPronType=Rel56 picturesnsubj
54werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 picturescop
55manymanyADJDegree=Pos56 picturesamod
56picturespictureNOUNNumber=Plur50 blazingobj
57ofofADP_58 beastscase
58beastsbeastNOUNNumber=Plur56 picturesnmod
59andandCCONJ_60 birdscc
60birdsbirdNOUNNumber=Plur56 picturesconj
61andandCCONJ_62 creepingcc
62creepingcreepVERBTense=Pres VerbForm=Part50 blazingconj
63thingsthingNOUNNumber=Plur62 creepingobj
64,,PUNCT_65 lionspunct
65lionslionNOUNNumber=Plur63 thingsconj
66andandCCONJ_70 tigerscc
67lithelitheADJDegree=Pos69 limbedcompound
68--PUNCT_67 lithepunct
69limbedlimbVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass70 tigersamod
70tigerstigerNOUNNumber=Plur63 thingsconj
71,,PUNCT_73 eaglepunct
72brownbrownADJDegree=Pos73 eagleamod
73eagleeagleNOUNNumber=Sing63 thingsconj
74andandCCONJ_75 harryingcc
75harryingharryVERBTense=Pres VerbForm=Part62 creepingconj
76hawkhawkNOUNNumber=Sing75 harryingobj
77andandCCONJ_78 addercc
78adderadderNOUNNumber=Sing76 hawkconj
79fiercefierceADJDegree=Pos76 hawkamod
80;;PUNCT_84 heroespunct
81andandCCONJ_84 heroescc
82thetheDETDefinite=Def PronType=Art84 heroesdet
83youngyoungADJDegree=Pos84 heroesamod
84heroesheroNOUNNumber=Plur22 girtobl
85laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass84 heroesacl
86lowlowADJDegree=Pos89 thirdsamod
87threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card89 thirdsnummod
88--PUNCT_87 threepunct
89thirdsthirdNOUNNumber=Plur85 laidobj
90ofofADP_92 companycase
91thetheDETDefinite=Def PronType=Art92 companydet
92companycompanyNOUNNumber=Sing89 thirdsnmod
93..PUNCT_22 girtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1girtpastthe gallant youths and full noblethe young heroesforth propertytree rules
2fitpresentbattle armsfor fierce fightvn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent
3clotheparticiplebattle arms not said herewith combat dress; for fierce contest fitvn dress-41.1.1-1-2 «NP V»: agent=Agent
4burnishpast · passivefierce contest fittree rules
5bladeparticipletree rules
6blazegerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
7is apastmany pictures and birdsof beaststree rules
8creepgerundthings and lions and limbed tigers and brown eaglevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location thing=Theme
9limbparticipletree rules
10harrygerundhawk and addervn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent hawk=Patient
11layparticiplethe young heroes not said herelow three thirds of the companyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent third=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/13/155/