Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Jack and His Comrades / 76

Celtic Fairy Tales, Jack and His Comrades, sentence 76

When he got to the street door, the cock dropped down upon him with his claws and bill, and what the cat and dog done to him was only a flay-bite to what he got from the cock.

Who acts: boy, cock, cat · What happens: get, drop down, do, be · To what, where: cat, boy, flay bite

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Comrades. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, cock, cat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclcasedetcompoundoblpunctdetnsubjadvmodcaseoblcasenmod:possoblccconjpunctccparataxisdetnsubjccconjaclcaseoblcopadvmoddetcompoundpunctacl:relclcasenmodnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootWhenADVhePRONgotVERBtoADPtheDETstreetNOUNdoorNOUN,PUNCTtheDETcockNOUNdroppedVERBdownADVuponADPhimPRONwithADPhisPRONclawsNOUNandCCONJbillNOUN,PUNCTandCCONJwhatPRONtheDETcatNOUNandCCONJdogNOUNdoneVERBtoADPhimPRONwasAUXonlyADVaDETflayNOUN-PUNCTbiteNOUNtoADPwhatPRONhePRONgotVERBfromADPtheDETcockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 gotadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 droppedadvcl
4totoADP_7 doorcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
6streetstreetNOUNNumber=Sing7 doorcompound
7doordoorNOUNNumber=Sing3 gotobl
8,,PUNCT_3 gotpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cockdet
10cockcockNOUNNumber=Sing11 droppednsubj
11droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12downdownADV_11 droppedadvmod
13uponuponADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 droppedobl
15withwithADP_17 clawscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 clawsnmod:poss
17clawsclawNOUNNumber=Plur11 droppedobl
18andandCCONJ_19 billcc
19billbillNOUNNumber=Sing17 clawsconj
20,,PUNCT_22 whatpunct
21andandCCONJ_22 whatcc
22whatwhatPRONPronType=Int11 droppedparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 catdet
24catcatNOUNNumber=Sing35 bitensubj
25andandCCONJ_26 dogcc
26dogdogNOUNNumber=Sing24 catconj
27donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 catacl
28totoADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 doneobl
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 bitecop
31onlyonlyADV_35 biteadvmod
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 bitedet
33flayflayNOUNNumber=Sing35 bitecompound
34--PUNCT_33 flaypunct
35bitebiteNOUNNumber=Sing22 whatacl:relcl
36totoADP_37 whatcase
37whatwhatPRONPronType=Rel35 bitenmod
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 gotnsubj
39gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 whatacl:relcl
40fromfromADP_42 cockcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 cockdet
42cockcockNOUNNumber=Sing39 gotobl
43..PUNCT_11 droppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastboyto the street door resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to door=Result
2drop downpastthe cockupon boy; with boy's claws and bill; down propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme upon he=Trajectory
3doparticiplethe cat and dog not said hereboyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4is apastthe cat and doga flay bitetree rules
5getpastboyfrom the cockvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme from cock=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/18/76/