Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Shee an Gannon and the Gruagach Ga… / 17

Celtic Fairy Tales, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire, sentence 17

He went up, put his back against the wall, and threw in a great stretch of it; then he went inside and threw out another great stretch of the wall, and put the five golden cows and the bull without horns on the land of the giant.

Who acts: cowboy · What happens: go up, put, throw, go, throw out · To what, where: back, wall, great stretch, five golden cows

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cowboy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtpunctadvclnmod:possobjcasedetoblpunctccparataxiscasedetamodoblcasenmodpunctadvmodnsubjconjadvmodccconjcompound:prtdetamodobjcasedetnmodpunctccadvcldetnummodamodobjccdetconjcaseoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootHePRONwentVERBupADP,PUNCTputVERBhisPRONbackNOUNagainstADPtheDETwallNOUN,PUNCTandCCONJthrewVERBinADPaDETgreatADJstretchNOUNofADPitPRON;PUNCTthenADVhePRONwentVERBinsideADVandCCONJthrewVERBoutADPanotherDETgreatADJstretchNOUNofADPtheDETwallNOUN,PUNCTandCCONJputVERBtheDETfiveNUMgoldenADJcowsNOUNandCCONJtheDETbullNOUNwithoutADPhornsNOUNonADPtheDETlandNOUNofADPtheDETgiantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 wentcompound:prt
4,,PUNCT_5 putpunct
5putputVERBVerbForm=Inf2 wentadvcl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 backnmod:poss
7backbackNOUNNumber=Sing5 putobj
8againstagainstADP_10 wallcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 walldet
10wallwallNOUNNumber=Sing5 putobl
11,,PUNCT_13 threwpunct
12andandCCONJ_13 threwcc
13threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentparataxis
14ininADP_17 stretchcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 stretchdet
16greatgreatADJDegree=Pos17 stretchamod
17stretchstretchNOUNNumber=Sing13 threwobl
18ofofADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 stretchnmod
20;;PUNCT_23 wentpunct
21thenthenADVPronType=Dem23 wentadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 wentnsubj
23wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 threwconj
24insideinsideADV_23 wentadvmod
25andandCCONJ_26 threwcc
26threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 wentconj
27outoutADP_26 threwcompound:prt
28anotheranotherDETPronType=Ind30 stretchdet
29greatgreatADJDegree=Pos30 stretchamod
30stretchstretchNOUNNumber=Sing26 threwobj
31ofofADP_33 wallcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 walldet
33wallwallNOUNNumber=Sing30 stretchnmod
34,,PUNCT_36 putpunct
35andandCCONJ_36 putcc
36putputVERBVerbForm=Inf2 wentadvcl
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 cowsdet
38fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card40 cowsnummod
39goldengoldenADJDegree=Pos40 cowsamod
40cowscowNOUNNumber=Plur36 putobj
41andandCCONJ_43 bullcc
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 bulldet
43bullbullNOUNNumber=Sing40 cowsconj
44withoutwithoutADP_45 hornscase
45hornshornNOUNNumber=Plur36 putobl
46ononADP_48 landcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 landdet
48landlandNOUNNumber=Sing45 hornsnmod
49ofofADP_51 giantcase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 giantdet
51giantgiantNOUNNumber=Sing48 landnmod
52..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppastcowboyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2putinfinitivecowboy not said herecowboy's backthe wallvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent back=Theme against wall=Destination
3throwpasta great stretch of wallvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent in stretch=Destination
4gopastcowboytheninside propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5throw outpastcowboy not said hereanother great stretch of the wallvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent stretch=Theme
6putinfinitivecowboy not said herethe five golden cows and the bullwithout horns on the land of the giantvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent cow=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/19/17/