Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Shee an Gannon and the Gruagach Ga… / 50

Celtic Fairy Tales, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire, sentence 50

"He went into the next room and brought out two pikes, one of wood, the other of iron, and asked me which of the pikes would I take.

Who acts: man · What happens: go, bring out, ask, take · To what, where: next room, two pikes, man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcasedetamodoblccconjadvmodnummodobjpunctnummodcasenmodpunctdetamodcaseoblpunctccconjiobjobjcasedetoblauxnsubjccomppunctroot"PUNCTHePRONwentVERBintoADPtheDETnextADJroomNOUNandCCONJbroughtVERBoutADVtwoNUMpikesNOUN,PUNCToneNUMofADPwoodNOUN,PUNCTtheDETotherADJofADPironNOUN,PUNCTandCCONJaskedVERBmePRONwhichPRONofADPtheDETpikesNOUNwouldAUXIPRONtakeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 wentpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_7 roomcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 roomdet
6nextnextADJDegree=Pos7 roomamod
7roomroomNOUNNumber=Sing3 wentobl
8andandCCONJ_9 broughtcc
9broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
10outoutADV_9 broughtadvmod
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 pikesnummod
12pikespikeNOUNNumber=Plur9 broughtobj
13,,PUNCT_14 onepunct
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 woodnummod
15ofofADP_16 woodcase
16woodwoodNOUNNumber=Sing12 pikesnmod
17,,PUNCT_19 otherpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 otherdet
19otherotherADJDegree=Pos16 woodamod
20ofofADP_21 ironcase
21ironironNOUNNumber=Sing19 otherobl
22,,PUNCT_24 askedpunct
23andandCCONJ_24 askedcc
24askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 askediobj
26whichwhichPRONPronType=Rel32 takeobj
27ofofADP_29 pikescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 pikesdet
29pikespikeNOUNNumber=Plur32 takeobl
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 takeaux
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 takensubj
32taketakeVERBVerbForm=Inf24 askedccomp
33..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepastmanthe next roomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location
2bring out in a quotepastman not said heretwo pikes of one woodout propertyvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent pike=Patient
3ask speech: ask in a quotepastman not said heremanvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
4take in a quotewouldmanof the pikesvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent which=Theme of pike=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/19/50/