Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Story-teller At Fault / 120

Celtic Fairy Tales, The Story-teller At Fault, sentence 120

Scarcely had the lank grey beggarman done this when he vanished from out their sight, and no one present could say if he had flown through the air or if the earth had swallowed him up.

Who acts: Scarcely, lank grey beggarman, one present, present, lads · What happens: have, do, vanish, say, fly, swallow up · To what, where: lank grey beggarman, this, sight, air, earth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Story-teller At Fault. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Scarcely, lank grey beggarman, one present, present), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodamodobjaclobjadvmodnsubjadvclcasecasenmod:possoblpunctccdetcompoundnsubjauxparataxismarknsubjauxccompcasedetoblccmarkdetnsubj:passauxconjobjcompound:prtpunctrootScarcelyPROPNhadVERBtheDETlankADJgreyADJbeggarmanNOUNdoneVERBthisPRONwhenADVhePRONvanishedVERBfromADPoutADPtheirPRONsightNOUN,PUNCTandCCONJnoDEToneNOUNpresentNOUNcouldAUXsayVERBifSCONJhePRONhadAUXflownVERBthroughADPtheDETairNOUNorCCONJifSCONJtheDETearthNOUNhadAUXswallowedVERBhimPRONupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScarcelyScarcelyPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beggarmandet
4lanklankADJDegree=Pos6 beggarmanamod
5greygreyADJDegree=Pos6 beggarmanamod
6beggarmanbeggarmanNOUNNumber=Sing2 hadobj
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 beggarmanacl
8thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 doneobj
9whenwhenADVPronType=Int11 vanishedadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 vanishednsubj
11vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadadvcl
12fromfromADP_15 sightcase
13outoutADP_15 sightcase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 sightnmod:poss
15sightsightNOUNNumber=Sing11 vanishedobl
16,,PUNCT_22 saypunct
17andandCCONJ_22 saycc
18nonoDETPronType=Neg20 presentdet
19oneoneNOUNNumber=Sing20 presentcompound
20presentpresentNOUNNumber=Sing22 saynsubj
21couldcouldAUXVerbForm=Fin22 sayaux
22saysayVERBVerbForm=Inf2 hadparataxis
23ififSCONJ_26 flownmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 flownnsubj
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 flownaux
26flownflyVERBTense=Past VerbForm=Part22 sayccomp
27throughthroughADP_29 aircase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 airdet
29airairNOUNNumber=Sing26 flownobl
30ororCCONJ_35 swallowedcc
31ififSCONJ_35 swallowedmark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 earthdet
33earthearthNOUNNumber=Sing35 swallowednsubj:pass
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 swallowedaux
35swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 flownconj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 swallowedobj
37upupADP_35 swallowedcompound:prt
38..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastScarcelythe lank grey beggarmanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent beggarman=Patient
2doparticiplethe lank grey beggarman not said herethisvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent this=Eventuality
3vanishpastScarcelylads's sightvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from sight=Initial_Location
4say speech: assertcouldno one presentvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
5fly a condition, not said to happenpast · perfectpresentthe airvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent through air=Location
6swallow up a condition, not said to happenpast · perfect · passivethe earthtree rules
7sightlads = ladnom sight «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/20/120/