Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / A Legend of Knockmany / 73

Celtic Fairy Tales, A Legend of Knockmany, sentence 73

Troth, I hope, for the poor giant's sake, he won't meet with him, for if he does, Fin will make paste of him at once."

Who acts: I, husband · What happens: hope, not meet, do, fin, make · To what, where: Troth, paste

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, A Legend of Knockmany. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

oblpunctnsubjpunctcasedetamodnmod:posscaseoblpunctnsubjauxadvmodadvclcaseoblpunctmarkmarknsubjadvclpunctconjauxparataxisobjcasenmodcaseoblpunctpunctrootTrothNOUN,PUNCTIPRONhopeVERB,PUNCTforADPtheDETpoorADJgiantNOUN'sPARTsakeNOUN,PUNCThePRONwoAUXn'tPARTmeetVERBwithADPhimPRON,PUNCTforSCONJifSCONJhePRONdoesVERB,PUNCTFinVERBwillAUXmakeVERBpasteNOUNofADPhimPRONatADPonceADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrothtrothNOUNNumber=Sing4 hopeobl
2,,PUNCT_4 hopepunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 hopensubj
4hopehopeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_11 sakepunct
6forforADP_11 sakecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 giantdet
8poorpoorADJDegree=Pos9 giantamod
9giantgiantNOUNNumber=Sing11 sakenmod:poss
10's'sPART_9 giantcase
11sakesakeNOUNNumber=Sing4 hopeobl
12,,PUNCT_16 meetpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 meetnsubj
14wowillAUXVerbForm=Fin16 meetaux
15n'tnotPARTPolarity=Neg16 meetadvmod
16meetmeetVERBVerbForm=Inf27 makeadvcl
17withwithADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 meetobl
19,,PUNCT_25 Finpunct
20forforSCONJ_25 Finmark
21ififSCONJ_23 doesmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 doesnsubj
23doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 Finadvcl
24,,PUNCT_23 doespunct
25FinfinVERBVerbForm=Inf16 meetconj
26willwillAUXVerbForm=Fin27 makeaux
27makemakeVERBVerbForm=Inf4 hopeparataxis
28pastepasteNOUNNumber=Sing27 makeobj
29ofofADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 pastenmod
31atatADP_32 oncecase
32onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult27 makeobl
33..PUNCT_4 hopepunct
34""PUNCT_4 hopepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopepresentITrothfor the poor giant's sakevn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for sake=Theme
2not meetfuturehusbandwith giantvn meet-36.3-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent
3do a condition, not said to happenpresenthusbandvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4fininfinitivehusband not said heretree rules
5makefuturepaste of husbandvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset paste=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/22/73/