Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Jack and His Master / 4

Celtic Fairy Tales, Jack and His Master, sentence 4

He stayed away a whole year, and then came back one day, dragging one foot after the other, and a poor wizened face on him, and he as cross as two sticks.

Who acts: eldest · What happens: stay away, come back, drag, wizen · To what, where: one foot

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Master. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eldest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetamodobl:unmarkedpunctccadvmodconjadvmodnummodobl:unmarkedpunctadvclnummodobjcasedetoblpunctccdetamodamodparataxiscasenmodpunctccnsubjadvmodconjcasenummodoblpunctrootHePRONstayedVERBawayADVaDETwholeADJyearNOUN,PUNCTandCCONJthenADVcameVERBbackADVoneNUMdayNOUN,PUNCTdraggingVERBoneNUMfootNOUNafterADPtheDETotherADJ,PUNCTandCCONJaDETpoorADJwizenedVERBfaceNOUNonADPhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONasADVcrossADJasADPtwoNUMsticksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 stayedadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 yeardet
5wholewholeADJDegree=Pos6 yearamod
6yearyearNOUNNumber=Sing2 stayedobl:unmarked
7,,PUNCT_10 camepunct
8andandCCONJ_10 camecc
9thenthenADVPronType=Dem10 cameadvmod
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stayedconj
11backbackADV_10 cameadvmod
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 daynummod
13daydayNOUNNumber=Sing10 cameobl:unmarked
14,,PUNCT_15 draggingpunct
15draggingdragVERBTense=Pres VerbForm=Part10 cameadvcl
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 footnummod
17footfootNOUNNumber=Sing15 draggingobj
18afterafterADP_20 othercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 otherdet
20otherotherADJDegree=Pos15 draggingobl
21,,PUNCT_26 facepunct
22andandCCONJ_26 facecc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 facedet
24poorpoorADJDegree=Pos26 faceamod
25wizenedwizenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 faceamod
26facefaceNOUNNumber=Sing2 stayedparataxis
27ononADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 facenmod
29,,PUNCT_33 crosspunct
30andandCCONJ_33 crosscc
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 crossnsubj
32asasADV_33 crossadvmod
33crosscrossADJDegree=Pos2 stayedconj
34asasADP_36 stickscase
35twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card36 sticksnummod
36sticksstickNOUNNumber=Plur33 crossobl
37..PUNCT_2 stayedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stay awaypasteldest = eldyearaway propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2come backpasteldest = eld not said herethen; dayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3draggerundeldest = eld not said hereone footafter the othervn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent foot=Theme
4wizenparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/24/4/