Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Battle of the Birds / 34

Celtic Fairy Tales, The Battle of the Birds, sentence 34

He got good treatment this night, as before--plenty of meat and drink, and warm water to his feet, and a soft bed to his limbs--and on the next day it was the same thing, over three Bens and three Glens, and three Mountain Moors.

Who acts: son, treatment · What happens: get, be · To what, where: good treatment, same thing

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Battle of the Birds. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, treatment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodobjdetobl:unmarkedpunctcaseadvmodpunctoblcasenmodccconjpunctccamodoblcasenmod:possnmodpunctccdetamodoblcasenmod:possnmodpunctcccasedetamodoblnsubjcopdetamodobjpunctcasenummodapposccnummodconjpunctccnummodcompoundoblpunctrootHePRONgotVERBgoodADJtreatmentNOUNthisDETnightNOUN,PUNCTasADPbeforeADV--PUNCTplentyNOUNofADPmeatNOUNandCCONJdrinkNOUN,PUNCTandCCONJwarmADJwaterNOUNtoADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJaDETsoftADJbedNOUNtoADPhisPRONlimbsNOUN--PUNCTandCCONJonADPtheDETnextADJdayNOUNitPRONwasAUXtheDETsameADJthingNOUN,PUNCToverADPthreeNUMBensNOUNandCCONJthreeNUMGlensNOUN,PUNCTandCCONJthreeNUMMountainPROPNMoorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3goodgoodADJDegree=Pos4 treatmentamod
4treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing2 gotobj
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing2 gotobl:unmarked
7,,PUNCT_9 beforepunct
8asasADP_9 beforecase
9beforebeforeADV_2 gotadvmod
10----PUNCT_11 plentypunct
11plentyplentyNOUNNumber=Sing2 gotobl
12ofofADP_13 meatcase
13meatmeatNOUNNumber=Sing11 plentynmod
14andandCCONJ_15 drinkcc
15drinkdrinkNOUNNumber=Sing13 meatconj
16,,PUNCT_19 waterpunct
17andandCCONJ_19 watercc
18warmwarmADJDegree=Pos19 wateramod
19waterwaterNOUNNumber=Sing2 gotobl
20totoADP_22 feetcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 feetnmod:poss
22feetfootNOUNNumber=Plur19 waternmod
23,,PUNCT_27 bedpunct
24andandCCONJ_27 bedcc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 beddet
26softsoftADJDegree=Pos27 bedamod
27bedbedNOUNNumber=Sing2 gotobl
28totoADP_30 limbscase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 limbsnmod:poss
30limbslimbNOUNNumber=Plur27 bednmod
31----PUNCT_41 thingpunct
32andandCCONJ_41 thingcc
33ononADP_36 daycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 daydet
35nextnextADJDegree=Pos36 dayamod
36daydayNOUNNumber=Sing41 thingobl
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 thingnsubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 thingcop
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 thingdet
40samesameADJDegree=Pos41 thingamod
41thingthingNOUNNumber=Sing2 gotobj
42,,PUNCT_45 Benspunct
43overoverADP_45 Benscase
44threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card45 Bensnummod
45BensbenNOUNNumber=Plur41 thingappos
46andandCCONJ_48 Glenscc
47threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card48 Glensnummod
48GlensglenNOUNNumber=Plur45 Bensconj
49,,PUNCT_53 Moorspunct
50andandCCONJ_53 Moorscc
51threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card53 Moorsnummod
52MountainMountainPROPNNumber=Sing53 Moorscompound
53MoorsmoorNOUNNumber=Plur2 gotobl
54..PUNCT_2 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastsongood treatmentnightplenty of meat and drink obl; warm water to son's feet obl; a soft bed to son's limbs obl; three Mountain Moors obl; before propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer treatment=Stimulus
2is apasttreatmentthe same thingdaytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/31/34/