Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Lad With the Goat-skin / 21

Celtic Fairy Tales, The Lad With the Goat-skin, sentence 21

At last, what should come through the town but a kind of a bellman, only it's a big bugle he had, and a huntsman's cap on his head, and a kind of a painted shirt.

Who acts: walk, o · What happens: come, be, have, paint · To what, where: cap, last, big bugle

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Lad With the Goat-skin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (walk, o), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctnsubjauxcasedetoblccdetconjcasedetnmodpunctadvmodnsubjcopdetamodapposnsubjacl:relclpunctccdetnmod:posscaseoblcasenmod:possnmodpunctccdetconjcasedetamodnmodpunctrootAtADPlastADJ,PUNCTwhatPRONshouldAUXcomeVERBthroughADPtheDETtownNOUNbutCCONJaDETkindNOUNofADPaDETbellmanNOUN,PUNCTonlyADVitPRON'sAUXaDETbigADJbugleNOUNhePRONhadVERB,PUNCTandCCONJaDEThuntsmanNOUN'sPARTcapNOUNonADPhisPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJaDETkindNOUNofADPaDETpaintedVERBshirtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastADJDegree=Pos6 comeobl
3,,PUNCT_2 lastpunct
4whatwhatPRONPronType=Int6 comensubj
5shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 comeaux
6comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
7throughthroughADP_9 towncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 towndet
9towntownNOUNNumber=Sing6 comeobl
10butbutCCONJ_12 kindcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 kinddet
12kindkindNOUNNumber=Sing9 townconj
13ofofADP_15 bellmancase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 bellmandet
15bellmanbellmanNOUNNumber=Sing12 kindnmod
16,,PUNCT_22 buglepunct
17onlyonlyADV_22 bugleadvmod
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 buglensubj
19'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 buglecop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 bugledet
21bigbigADJDegree=Pos22 bugleamod
22buglebugleNOUNNumber=Sing9 townappos
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hadnsubj
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 bugleacl:relcl
25,,PUNCT_30 cappunct
26andandCCONJ_30 capcc
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 huntsmandet
28huntsmanhuntsmanNOUNNumber=Sing30 capnmod:poss
29's'sPART_28 huntsmancase
30capcapNOUNNumber=Sing6 comeobl
31ononADP_33 headcase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 headnmod:poss
33headheadNOUNNumber=Sing30 capnmod
34,,PUNCT_37 kindpunct
35andandCCONJ_37 kindcc
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 kinddet
37kindkindNOUNNumber=Sing6 comeconj
38ofofADP_41 shirtcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 shirtdet
40paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 shirtamod
41shirtshirtNOUNNumber=Sing37 kindnmod
42..PUNCT_6 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshoulda huntsman's cap on o's headlastthrough the town but a kind of a bellmanvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through town=Initial_Location
2is apresentwalka big bugletree rules
3havepastoa big bugle not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bugle=Patient
4paintparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/33/21/