Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Lad With the Goat-skin / 29

Celtic Fairy Tales, The Lad With the Goat-skin, sentence 29

Well, they all stopped when they seen the young giant, with his boy's face, and long black hair, and his short curly beard--for his poor mother couldn't afford to buy razors--and his great strong arms, and bare legs, and no covering but the goat-skin that reached from his waist to his knees.

Who acts: others, short curly beard, goat skin · What happens: stop, see, not afford, buy, reach · To what, where: great strong arms, young giant, razors, waist

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Lad With the Goat-skin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (others, short curly beard, goat skin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjdetmarknsubjxcompdetamodobjpunctcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctccamodamodconjpunctccnmod:possamodamodnsubjpunctmarknmod:possamodnsubjauxadvmodconjmarkxcompobjpunctccnmod:possamodamodoblpunctccamodconjpunctccdetparataxisccdetcompoundpunctconjnsubjacl:relclcasenmod:possoblcasenmod:possoblpunctrootWellINTJ,PUNCTtheyPRONallDETstoppedVERBwhenSCONJtheyPRONseenVERBtheDETyoungADJgiantNOUN,PUNCTwithADPhisPRONboyNOUN'sPARTfaceNOUN,PUNCTandCCONJlongADJblackADJhairNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONshortADJcurlyADJbeardNOUN--PUNCTforSCONJhisPRONpoorADJmotherNOUNcouldAUXn'tPARTaffordVERBtoPARTbuyVERBrazorsNOUN--PUNCTandCCONJhisPRONgreatADJstrongADJarmsNOUN,PUNCTandCCONJbareADJlegsNOUN,PUNCTandCCONJnoDETcoveringNOUNbutCCONJtheDETgoatNOUN-PUNCTskinNOUNthatPRONreachedVERBfromADPhisPRONwaistNOUNtoADPhisPRONkneesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_5 stoppeddiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 stoppednsubj
4allallDETPronType=Tot3 theydet
5stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6whenwhenSCONJ_8 seenmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 seennsubj
8seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 stoppedxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 giantdet
10youngyoungADJDegree=Pos11 giantamod
11giantgiantNOUNNumber=Sing8 seenobj
12,,PUNCT_17 facepunct
13withwithADP_17 facecase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 boynmod:poss
15boyboyNOUNNumber=Sing17 facenmod:poss
16's'sPART_15 boycase
17facefaceNOUNNumber=Sing8 seenobl
18,,PUNCT_22 hairpunct
19andandCCONJ_22 haircc
20longlongADJDegree=Pos22 hairamod
21blackblackADJDegree=Pos22 hairamod
22hairhairNOUNNumber=Sing17 faceconj
23,,PUNCT_36 affordpunct
24andandCCONJ_36 affordcc
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 beardnmod:poss
26shortshortADJDegree=Pos28 beardamod
27curlycurlyADJDegree=Pos28 beardamod
28beardbeardNOUNNumber=Sing36 affordnsubj
29----PUNCT_36 affordpunct
30forforSCONJ_36 affordmark
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 mothernmod:poss
32poorpoorADJDegree=Pos33 motheramod
33mothermotherNOUNNumber=Sing36 affordnsubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin36 affordaux
35n'tnotPARTPolarity=Neg36 affordadvmod
36affordaffordVERBVerbForm=Inf5 stoppedconj
37totoPART_38 buymark
38buybuyVERBVerbForm=Inf36 affordxcomp
39razorsrazorNOUNNumber=Plur38 buyobj
40----PUNCT_45 armspunct
41andandCCONJ_45 armscc
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 armsnmod:poss
43greatgreatADJDegree=Pos45 armsamod
44strongstrongADJDegree=Pos45 armsamod
45armsarmNOUNNumber=Plur5 stoppedobl
46,,PUNCT_49 legspunct
47andandCCONJ_49 legscc
48barebareADJDegree=Pos49 legsamod
49legslegNOUNNumber=Plur45 armsconj
50,,PUNCT_53 coveringpunct
51andandCCONJ_53 coveringcc
52nonoDETPronType=Neg53 coveringdet
53coveringcoveringNOUNNumber=Sing5 stoppedparataxis
54butbutCCONJ_58 skincc
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 skindet
56goatgoatNOUNNumber=Sing58 skincompound
57--PUNCT_56 goatpunct
58skinskinNOUNNumber=Sing53 coveringconj
59thatthatPRONPronType=Rel60 reachednsubj
60reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 skinacl:relcl
61fromfromADP_63 waistcase
62hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs63 waistnmod:poss
63waistwaistNOUNNumber=Sing60 reachedobl
64totoADP_66 kneescase
65hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs66 kneesnmod:poss
66kneeskneeNOUNNumber=Plur60 reachedobl
67..PUNCT_5 stoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastothers = otherbeard's great strong arms and bare legsvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2seeparticipleothers = otherthe young giantwith giant's boy's face and long black hairvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer giant=Stimulus
3not affordcouldgiant's short curly beardtree rules
4buyto-infinitivegiant's short curly beard not said hererazorsvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent razor=Theme
5reachpastthe goat skinbeard's waistto beard's kneesvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/33/29/