Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Lad With the Goat-skin / 47

Celtic Fairy Tales, The Lad With the Goat-skin, sentence 47

However, the king gave his consent; and in an hour and a half the horrible wolf was walking into the palace-yard, and Tom a step or two behind, with his club on his shoulder, just as a shepherd would be walking after a pet lamb.

Who acts: king, horrible wolf, shepherd · What happens: give, walk, consent · To what, where: consent, half

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Lad With the Goat-skin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, horrible wolf, shepherd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjnmod:possobjpunctcccasedetobjccdetconjdetamodnsubjauxacl:relclcasedetcompoundpunctoblpunctcccompounddetnsubjccconjadvclpunctcasenmod:possoblcasenmod:possnmodpunctadvmodmarkdetnsubjauxauxconjcasedetcompoundoblpunctrootHoweverADV,PUNCTtheDETkingNOUNgaveVERBhisPRONconsentNOUN;PUNCTandCCONJinADPanDEThourNOUNandCCONJaDEThalfNOUNtheDEThorribleADJwolfNOUNwasAUXwalkingVERBintoADPtheDETpalaceNOUN-PUNCTyardNOUN,PUNCTandCCONJTomPROPNaDETstepNOUNorCCONJtwoNUMbehindADV,PUNCTwithADPhisPRONclubNOUNonADPhisPRONshoulderNOUN,PUNCTjustADVasSCONJaDETshepherdNOUNwouldAUXbeAUXwalkingVERBafterADPaDETpetNOUNlambNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_5 gaveadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 gavensubj
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 consentnmod:poss
7consentconsentNOUNNumber=Sing5 gaveobj
8;;PUNCT_12 hourpunct
9andandCCONJ_12 hourcc
10ininADP_12 hourcase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 hourdet
12hourhourNOUNNumber=Sing5 gaveobj
13andandCCONJ_15 halfcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 halfdet
15halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac12 hourconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wolfdet
17horriblehorribleADJDegree=Pos18 wolfamod
18wolfwolfNOUNNumber=Sing20 walkingnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 walkingaux
20walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part15 halfacl:relcl
21intointoADP_25 yardcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 yarddet
23palacepalaceNOUNNumber=Sing25 yardcompound
24--PUNCT_23 palacepunct
25yardyardNOUNNumber=Sing20 walkingobl
26,,PUNCT_33 behindpunct
27andandCCONJ_33 behindcc
28TomTomPROPNNumber=Sing30 stepcompound
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 stepdet
30stepstepNOUNNumber=Sing33 behindnsubj
31ororCCONJ_32 twocc
32twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card30 stepconj
33behindbehindADV_20 walkingadvcl
34,,PUNCT_37 clubpunct
35withwithADP_37 clubcase
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 clubnmod:poss
37clubclubNOUNNumber=Sing20 walkingobl
38ononADP_40 shouldercase
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 shouldernmod:poss
40shouldershoulderNOUNNumber=Sing37 clubnmod
41,,PUNCT_48 walkingpunct
42justjustADV_48 walkingadvmod
43asasSCONJ_48 walkingmark
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 shepherddet
45shepherdshepherdNOUNNumber=Sing48 walkingnsubj
46wouldwouldAUXVerbForm=Fin48 walkingaux
47bebeAUXVerbForm=Inf48 walkingaux
48walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part20 walkingconj
49afterafterADP_52 lambcase
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 lambdet
51petpetNOUNNumber=Sing52 lambcompound
52lamblambNOUNNumber=Sing48 walkingobl
53..PUNCT_5 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe kingKing's consenthourhowever propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent consent=Theme
2walkpast · progressivethe horrible wolfa half not said hereinto the palace yard; with King's club on King's shouldervn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent half=Theme into yard=Trajectory
3walkwould · progressivea shepherdafter a pet lambvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4consentKingnom consent «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/33/47/