Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Lad With the Goat-skin / 87

Celtic Fairy Tales, The Lad With the Goat-skin, sentence 87

So out marched Tom, and away with him, without minding the shouting and cursing they kept up at him from the tops of the walls; and when he got home to the big bawn of the palace, there never was such running and racing as to see himself and the flail.

Who acts: claws, Tom · What happens: march, mind, curse, keep up, get, be · To what, where: Tom, shouting, tops, such running

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Lad With the Goat-skin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (claws, Tom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodobjpunctccadvmodcaseoblpunctmarkconjdetobjccconjnsubjccompcompound:prtcaseoblcasedetoblcasedetnmodpunctccadvmodnsubjadvcladvmodcasedetamodoblcasedetnmodpunctexpladvmodcopamodoblccconjmarkmarkadvclobjccdetconjpunctrootSoADVoutADVmarchedVERBTomPROPN,PUNCTandCCONJawayADVwithADPhimPRON,PUNCTwithoutSCONJmindingVERBtheDETshoutingNOUNandCCONJcursingVERBtheyPRONkeptVERBupADPatADPhimPRONfromADPtheDETtopsNOUNofADPtheDETwallsNOUN;PUNCTandCCONJwhenADVhePRONgotVERBhomeADVtoADPtheDETbigADJbawnNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTtherePRONneverADVwasAUXsuchADJrunningNOUNandCCONJracingNOUNasSCONJtoPARTseeVERBhimselfPRONandCCONJtheDETflailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 marchedadvmod
2outoutADV_3 marchedadvmod
3marchedmarchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4TomTomPROPNNumber=Sing3 marchedobj
5,,PUNCT_7 awaypunct
6andandCCONJ_7 awaycc
7awayawayADV_3 marchedadvmod
8withwithADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 awayobl
10,,PUNCT_12 mindingpunct
11withoutwithoutSCONJ_12 mindingmark
12mindingmindVERBTense=Pres VerbForm=Part3 marchedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 shoutingdet
14shoutingshoutingNOUNNumber=Sing12 mindingobj
15andandCCONJ_16 cursingcc
16cursingcurseVERBTense=Pres VerbForm=Part12 mindingconj
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 keptnsubj
18keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 cursingccomp
19upupADP_18 keptcompound:prt
20atatADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 keptobl
22fromfromADP_24 topscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 topsdet
24topstopNOUNNumber=Plur18 keptobl
25ofofADP_27 wallscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 wallsdet
27wallswallNOUNNumber=Plur24 topsnmod
28;;PUNCT_46 runningpunct
29andandCCONJ_44 wascc
30whenwhenADVPronType=Int32 gotadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 gotnsubj
32gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 wasadvcl
33homehomeADV_32 gotadvmod
34totoADP_37 bawncase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 bawndet
36bigbigADJDegree=Pos37 bawnamod
37bawnbawnNOUNNumber=Sing32 gotobl
38ofofADP_40 palacecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 palacedet
40palacepalaceNOUNNumber=Sing37 bawnnmod
41,,PUNCT_32 gotpunct
42theretherePRONPronType=Dem44 wasexpl
43neverneverADVPronType=Neg44 wasadvmod
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 runningcop
45suchsuchADJDegree=Pos46 runningamod
46runningrunningNOUNNumber=Sing3 marchedobl
47andandCCONJ_48 racingcc
48racingracingNOUNNumber=Sing46 runningconj
49asasSCONJ_51 seemark
50totoPART_51 seemark
51seeseeVERBVerbForm=Inf3 marchedadvcl
52himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes51 seeobj
53andandCCONJ_55 flailcc
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 flaildet
55flailflailNOUNNumber=Sing52 himselfconj
56..PUNCT_3 marchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchparticipleTomaway, out propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent tom=Agent
2mindgerundthe shoutingvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shouting=Theme
3cursegerundtree rules
4keep uppastclaws = clawthe tops of the wallsat Tomvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
5getpastTomto the big bawn of the palace result; home propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to bawn=Result
6is apastsuch running and racingtree rules
7seeto-infinitiveTomvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer himself=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/33/87/