Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / XXI. Beth Gellert. / 82

Celtic Fairy Tales, XXI. Beth Gellert., sentence 82

But whether Kellarth, Kelert, Cylart, Gelert or Gellert ever existed and ran a hart from Carnarvon to Bedd Gellert or no, there can be little doubt after the preceding that he was not the original hero of the fable of "the man that slew his greyhound," which came to Wales from Buddhistic India through channels which are perfectly traceable.

Who acts: Kellarth, man, preceding original hero, channels · What happens: exist, run, precede, not be, slay, come · To what, where: hart, Bedd, Carnarvon, greyhound, Wales, channels

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XXI. Beth Gellert.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kellarth, man, preceding original hero, channels), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjpunctconjpunctconjpunctconjccconjadvmodccconjdetobjcasenmodcasenmodflatccobjpunctexplauxadvclamodnsubjcasedetamodmarknsubjcopadvmoddetamodnmodcasedetnmodcasepunctdetnmodnsubjacl:relclnmod:possobjpunctpunctnsubjconjcaseoblcasecompoundnmodcaseoblnsubjcopadvmodacl:relclpunctrootButCCONJwhetherSCONJKellarthPROPN,PUNCTKelertPROPN,PUNCTCylartPROPN,PUNCTGelertPROPNorCCONJGellertPROPNeverADVexistedVERBandCCONJranVERBaDEThartNOUNfromADPCarnarvonPROPNtoADPBeddPROPNGellertPROPNorCCONJnoINTJ,PUNCTtherePRONcanAUXbeAUXlittleADJdoubtNOUNafterADPtheDETprecedingVERBthatSCONJhePRONwasAUXnotPARTtheDEToriginalADJheroNOUNofADPtheDETfableNOUNofADP"PUNCTtheDETmanNOUNthatPRONslewVERBhisPRONgreyhoundNOUN,PUNCT"PUNCTwhichPRONcameVERBtoADPWalesPROPNfromADPBuddhisticPROPNIndiaPROPNthroughADPchannelsNOUNwhichPRONareAUXperfectlyADVtraceableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_13 existedcc
2whetherwhetherSCONJ_3 Kellarthmark
3KellarthKellarthPROPNNumber=Sing13 existednsubj
4,,PUNCT_5 Kelertpunct
5KelertKelertPROPNNumber=Sing3 Kellarthconj
6,,PUNCT_7 Cylartpunct
7CylartCylartPROPNNumber=Sing3 Kellarthconj
8,,PUNCT_9 Gelertpunct
9GelertGelertPROPNNumber=Sing3 Kellarthconj
10ororCCONJ_11 Gellertcc
11GellertGellertPROPNNumber=Sing3 Kellarthconj
12evereverADVPronType=Ind13 existedadvmod
13existedexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14andandCCONJ_15 rancc
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 existedconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 hartdet
17harthartNOUNNumber=Sing15 ranobj
18fromfromADP_19 Carnarvoncase
19CarnarvonCarnarvonPROPNNumber=Sing17 hartnmod
20totoADP_21 Beddcase
21BeddBeddPROPNNumber=Sing17 hartnmod
22GellertGellertPROPNNumber=Sing21 Beddflat
23ororCCONJ_24 nocc
24nonoINTJPolarity=Neg13 existedobj
25,,PUNCT_13 existedpunct
26theretherePRONPronType=Dem28 beexpl
27cancanAUXVerbForm=Fin28 beaux
28bebeAUXVerbForm=Inf13 existedadvcl
29littlelittleADJDegree=Pos30 doubtamod
30doubtdoubtNOUNNumber=Sing28 bensubj
31afterafterADP_40 herocase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 herodet
33precedingprecedeVERBVerbForm=Ger40 heroamod
34thatthatSCONJ_40 heromark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 heronsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 herocop
37notnotPARTPolarity=Neg40 heroadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 herodet
39originaloriginalADJDegree=Pos40 heroamod
40heroheroNOUNNumber=Sing30 doubtnmod
41ofofADP_43 fablecase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 fabledet
43fablefableNOUNNumber=Sing40 heronmod
44ofofADP_47 mancase
45""PUNCT_47 manpunct
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 mandet
47manmanNOUNNumber=Sing43 fablenmod
48thatthatPRONPronType=Rel49 slewnsubj
49slewslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 manacl:relcl
50hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 greyhoundnmod:poss
51greyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing49 slewobj
52,,PUNCT_55 camepunct
53""PUNCT_55 camepunct
54whichwhichPRONPronType=Rel55 camensubj
55camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 heroconj
56totoADP_57 Walescase
57WalesWalesPROPNNumber=Sing55 cameobl
58fromfromADP_60 Indiacase
59BuddhisticBuddhisticPROPNNumber=Sing60 Indiacompound
60IndiaIndiaPROPNNumber=Sing57 Walesnmod
61throughthroughADP_62 channelscase
62channelschannelNOUNNumber=Plur55 cameobl
63whichwhichPRONPronType=Rel66 traceablensubj
64arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin66 traceablecop
65perfectlyperfectlyADV_66 traceableadvmod
66traceabletraceableADJDegree=Pos62 channelsacl:relcl
67..PUNCT_13 existedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpastKellarth and Kelert and Cylart and Gelert or Gellertevertree rules
2runpastKellarth and Kelert and Cylart and Gelert or Gellert not said herea hartBeddCarnarvonvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent hart=Theme from carnarvon=Initial_Location to bedd=Destination
3precedegerundvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
4not ispastKellarthafter the preceding original heroof the fable of the mantree rules
5slay in a quotepastthe manCarnarvon's greyhoundvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent greyhound=Patient
6comepastthe preceding original heroWales from Buddhistic Indiachannelsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme to wales=Initial_Location through channel=Destination
7ispresentchannelsperfectly, traceable propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/55/82/