Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / XXIV. Battle of Birds. / 5

Celtic Fairy Tales, XXIV. Battle of Birds., sentence 5

I have found some difficulty in dealing with Campbell's excessive use of the second person singular, "If thou thouest him some two or three times, 'tis well," but beyond that it is wearisome.

Who acts: I, thou, difficulty, Campbell · What happens: find, deal, thou, be, use · To what, where: difficulty, person, second person · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XXIV. Battle of Birds.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, thou, difficulty, Campbell), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjmarkadvclcasenmod:posscaseamodoblcasedetamodnmodamodpunctpunctmarknsubjparataxisobjdetnummodccconjobl:unmarkedpunctpunctconjadvmodpunctpunctccmarkmarknsubjcopconjpunctrootIPRONhaveAUXfoundVERBsomeDETdifficultyNOUNinSCONJdealingVERBwithADPCampbellPROPN'sPARTexcessiveADJuseNOUNofADPtheDETsecondADJpersonNOUNsingularADJ,PUNCT"PUNCTIfSCONJthouPRONthouestVERBhimPRONsomeDETtwoNUMorCCONJthreeNUMtimesNOUN,PUNCT'PUNCTtisNOUNwellADV,PUNCT"PUNCTbutCCONJbeyondADPthatSCONJitPRONisAUXwearisomeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 foundnsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 foundaux
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4somesomeDETPronType=Ind5 difficultydet
5difficultydifficultyNOUNNumber=Sing3 foundobj
6ininSCONJ_7 dealingmark
7dealingdealVERBTense=Pres VerbForm=Part3 foundadvcl
8withwithADP_12 usecase
9CampbellCampbellPROPNNumber=Sing12 usenmod:poss
10's'sPART_9 Campbellcase
11excessiveexcessiveADJDegree=Pos12 useamod
12useuseNOUNNumber=Sing7 dealingobl
13ofofADP_16 personcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 persondet
15secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 personamod
16personpersonNOUNNumber=Sing12 usenmod
17singularsingularADJDegree=Pos16 personamod
18,,PUNCT_22 thouestpunct
19""PUNCT_22 thouestpunct
20IfifSCONJ_22 thouestmark
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 thouestnsubj
22thouestthouVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 foundparataxis
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 thouestobj
24somesomeDETPronType=Ind28 timesdet
25twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card28 timesnummod
26ororCCONJ_27 threecc
27threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card25 twoconj
28timestimeNOUNNumber=Plur22 thouestobl:unmarked
29,,PUNCT_31 tispunct
30''PUNCT_31 tispunct
31tistisNOUNNumber=Sing28 timesconj
32wellwellADVDegree=Pos31 tisadvmod
33,,PUNCT_32 wellpunct
34""PUNCT_22 thouestpunct
35butbutCCONJ_40 wearisomecc
36beyondbeyondADP_40 wearisomemark
37thatthatSCONJ_40 wearisomemark
38ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 wearisomensubj
39isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 wearisomecop
40wearisomewearisomeADJDegree=Pos3 foundconj
41..PUNCT_3 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpresent · perfectIsome difficultyvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent difficulty=Attribute clause=Theme
2dealgerundI not said herewith Campbell's excessive use of the second personvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with use=Theme
3thou a condition, not said to happen, in a quotepresentthoupersontimetree rules
4ispresentdifficultywearisome propertytree rules
5useCampbellthe second personnom use «act transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/58/5/