Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Conall Yellowclaw / 207

Celtic Fairy Tales, Conall Yellowclaw, sentence 207

He got the brown horse and his sack full of gold and silver and stones of great price, and then Conall and his three sons went away, and they returned home to the Erin realm of gladness.

Who acts: Conall, sacks · What happens: get, go away, return · To what, where: brown horse

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Conall Yellowclaw. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Conall, sacks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjccnmod:possconjamodcaseoblccconjccconjcaseamodnmodpunctccadvmodnsubjccnmod:possnummodconjconjadvmodpunctccnsubjconjadvmodcasedetcompoundoblcasenmodpunctrootHePRONgotVERBtheDETbrownADJhorseNOUNandCCONJhisPRONsackNOUNfullADJofADPgoldNOUNandCCONJsilverNOUNandCCONJstonesNOUNofADPgreatADJpriceNOUN,PUNCTandCCONJthenADVConallPROPNandCCONJhisPRONthreeNUMsonsNOUNwentVERBawayADV,PUNCTandCCONJtheyPRONreturnedVERBhomeADVtoADPtheDETErinPROPNrealmNOUNofADPgladnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 horsedet
4brownbrownADJDegree=Pos5 horseamod
5horsehorseNOUNNumber=Sing2 gotobj
6andandCCONJ_8 sackcc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sacknmod:poss
8sacksackNOUNNumber=Sing5 horseconj
9fullfullADJDegree=Pos8 sackamod
10ofofADP_11 goldcase
11goldgoldNOUNNumber=Sing9 fullobl
12andandCCONJ_13 silvercc
13silversilverNOUNNumber=Sing11 goldconj
14andandCCONJ_15 stonescc
15stonesstoneNOUNNumber=Plur11 goldconj
16ofofADP_18 pricecase
17greatgreatADJDegree=Pos18 priceamod
18pricepriceNOUNNumber=Sing15 stonesnmod
19,,PUNCT_27 wentpunct
20andandCCONJ_27 wentcc
21thenthenADVPronType=Dem27 wentadvmod
22ConallConallPROPNNumber=Sing27 wentnsubj
23andandCCONJ_26 sonscc
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 sonsnmod:poss
25threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card26 sonsnummod
26sonssonNOUNNumber=Plur22 Conallconj
27wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotconj
28awayawayADV_27 wentadvmod
29,,PUNCT_32 returnedpunct
30andandCCONJ_32 returnedcc
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 returnednsubj
32returnedreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotconj
33homehomeADV_32 returnedadvmod
34totoADP_37 realmcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 realmdet
36ErinErinPROPNNumber=Sing37 realmcompound
37realmrealmNOUNNumber=Sing32 returnedobl
38ofofADP_39 gladnesscase
39gladnessgladnessNOUNNumber=Sing37 realmnmod
40..PUNCT_2 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastConallthe brown horse and Conall's sackvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer horse=Stimulus
2go awaypastConall and Conall's three sonsthenaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3returnpastsacks = sackto the Erin realm of gladness result; home propertyvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to realm=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/9/207/