Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 118

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 118

Immense pebbles, drawn from the County of Antrim, stand around it, each of which, even to move at all, would require the labour of many men, assisted with mechanical appliances.

Who acts: Immense pebbles · What happens: draw, stand, move, require, assist · To what, where: each, County, all, labour, many men

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Immense pebbles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodnsubjpunctadvclcasedetoblcasenmodpunctcaseoblpunctoblcasenmodpunctadvmodmarkparataxiscaseoblpunctauxconjdetobjcaseamodnmodpunctaclcaseamodoblpunctrootImmenseADJpebblesNOUN,PUNCTdrawnVERBfromADPtheDETCountyPROPNofADPAntrimPROPN,PUNCTstandVERBaroundADPitPRON,PUNCTeachDETofADPwhichPRON,PUNCTevenADVtoPARTmoveVERBatADPallDET,PUNCTwouldAUXrequireVERBtheDETlabourNOUNofADPmanyADJmenNOUN,PUNCTassistedVERBwithADPmechanicalADJappliancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmenseimmenseADJDegree=Pos2 pebblesamod
2pebblespebbleNOUNNumber=Plur11 standnsubj
3,,PUNCT_4 drawnpunct
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 standadvcl
5fromfromADP_7 Countycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Countydet
7CountyCountyPROPNNumber=Sing4 drawnobl
8ofofADP_9 Antrimcase
9AntrimAntrimPROPNNumber=Sing7 Countynmod
10,,PUNCT_11 standpunct
11standstandVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12aroundaroundADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 standobl
14,,PUNCT_15 eachpunct
15eacheachDETPronType=Tot11 standobl
16ofofADP_17 whichcase
17whichwhichPRONPronType=Rel15 eachnmod
18,,PUNCT_21 movepunct
19evenevenADV_21 moveadvmod
20totoPART_21 movemark
21movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 standparataxis
22atatADP_23 allcase
23allallDETPronType=Tot21 moveobl
24,,PUNCT_26 requirepunct
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 requireaux
26requirerequireVERBMood=Imp VerbForm=Fin21 moveconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 labourdet
28labourlabourNOUNNumber=Sing26 requireobj
29ofofADP_31 mencase
30manymanyADJDegree=Pos31 menamod
31menmanNOUNNumber=Plur28 labournmod
32,,PUNCT_33 assistedpunct
33assistedassistVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 menacl
34withwithADP_36 appliancescase
35mechanicalmechanicalADJDegree=Pos36 appliancesamod
36appliancesapplianceNOUNNumber=Plur33 assistedobl
37..PUNCT_11 standpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawparticipleImmense pebbles not said herefrom the County of Antrimvn split-23.2 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient from county=Co-Patient
2standinfinitiveImmense pebbleseachCountyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent around it=Location
3moveto-infinitiveallvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme at all=Trajectory
4requirewouldthe labour of many menvn require-103-1 «NP V NP»: agent=Theme labour=Precondition
5assistparticiplemany men not said herewith mechanical appliancesvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with appliance=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/118/