Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 40

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 40

Not only, however, was such fabrication completely foreign to the genius of the literature, but in the fragments of those early divine cycles, we see that each of these personages was at one time the centre of a literature, and holds a definite place as regards those who went before and came after.

Who acts: we, each · What happens: not be, see, be, hold, go, come · To what, where: such fabrication, fragments, definite place

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodpunctadvmodpunctcopamodadvmodamodcasedetoblcasedetnmodpunctcccasedetoblcasedetamodamodnmodpunctnsubjparataxismarknsubjcasedetnmodcopcasenummodadvcldetnmodcasedetnmodpunctccconjdetamodobjcasenmodnmodnsubjacl:relcladvmodccconjadvmodpunctrootNotPARTonlyADV,PUNCThoweverADV,PUNCTwasAUXsuchADJfabricationNOUNcompletelyADVforeignADJtoADPtheDETgeniusNOUNofADPtheDETliteratureNOUN,PUNCTbutCCONJinADPtheDETfragmentsNOUNofADPthoseDETearlyADJdivineADJcyclesNOUN,PUNCTwePRONseeVERBthatSCONJeachDETofADPtheseDETpersonagesNOUNwasAUXatADPoneNUMtimeNOUNtheDETcentreNOUNofADPaDETliteratureNOUN,PUNCTandCCONJholdsVERBaDETdefiniteADJplaceNOUNasADPregardsNOUNthosePRONwhoPRONwentVERBbeforeADVandCCONJcameVERBafterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg8 fabricationadvmod
2onlyonlyADV_8 fabricationadvmod
3,,PUNCT_2 onlypunct
4howeverhoweverADV_8 fabricationadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fabricationcop
7suchsuchADJDegree=Pos8 fabricationamod
8fabricationfabricationNOUNNumber=Singrootroot
9completelycompletelyADV_10 foreignadvmod
10foreignforeignADJDegree=Pos8 fabricationamod
11totoADP_13 geniuscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 geniusdet
13geniusgeniusNOUNNumber=Sing10 foreignobl
14ofofADP_16 literaturecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 literaturedet
16literatureliteratureNOUNNumber=Sing13 geniusnmod
17,,PUNCT_29 seepunct
18butbutCCONJ_29 seecc
19ininADP_21 fragmentscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 fragmentsdet
21fragmentsfragmentNOUNNumber=Plur29 seeobl
22ofofADP_26 cyclescase
23thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem26 cyclesdet
24earlyearlyADJDegree=Pos26 cyclesamod
25divinedivineADJDegree=Pos26 cyclesamod
26cyclescycleNOUNNumber=Plur21 fragmentsnmod
27,,PUNCT_21 fragmentspunct
28wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs29 seensubj
29seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 fabricationparataxis
30thatthatSCONJ_38 timemark
31eacheachDETPronType=Tot38 timensubj
32ofofADP_34 personagescase
33thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem34 personagesdet
34personagespersonageNOUNNumber=Plur31 eachnmod
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 timecop
36atatADP_38 timecase
37oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card38 timenummod
38timetimeNOUNNumber=Sing29 seeadvcl
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 centredet
40centrecentreNOUNNumber=Sing38 timenmod
41ofofADP_43 literaturecase
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 literaturedet
43literatureliteratureNOUNNumber=Sing40 centrenmod
44,,PUNCT_46 holdspunct
45andandCCONJ_46 holdscc
46holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 seeconj
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 placedet
48definitedefiniteADJDegree=Pos49 placeamod
49placeplaceNOUNNumber=Sing46 holdsobj
50asasADP_51 regardscase
51regardsregardsNOUNNumber=Ptan49 placenmod
52thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem51 regardsnmod
53whowhoPRONPronType=Rel54 wentnsubj
54wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 thoseacl:relcl
55beforebeforeADV_54 wentadvmod
56andandCCONJ_57 camecc
57camecomeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin54 wentconj
58afterafterADV_57 cameadvmod
59..PUNCT_8 fabricationpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apastsuch fabricationhowever propertytree rules
2seepresentwethe fragments of that early divine cyclesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispasteach of this personagesat one timethe centre of a literature nmodtree rules
4holdpresentwe not said herea definite placeas regards thosevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
5gopastwho nsubj; before propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6comepastafter propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/40/