Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 39

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 39

I at one time suspected that the long pedigrees running between those several divisions of the mythological period were the invention of mediaeval historians, anxious to spin out the national record, that it might reach to Shinar and the dispersion.

Who acts: long pedigrees, record · What happens: suspect, run, be, spin out, reach · To what, where: one time, several divisions, invention, national record, Shinar

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (long pedigrees, record), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasenummodaclmarkdetamodnsubjaclcasedetamodoblcasedetamodnmodcopdetadvclcasecompoundnmodpunctamodmarkxcompcompound:prtdetamodobjpunctmarknsubjauxconjcaseoblccdetconjpunctrootIPRONatADPoneNUMtimeNOUNsuspectedVERBthatSCONJtheDETlongADJpedigreesNOUNrunningVERBbetweenADPthoseDETseveralADJdivisionsNOUNofADPtheDETmythologicalADJperiodNOUNwereAUXtheDETinventionNOUNofADPmediaevalNOUNhistoriansNOUN,PUNCTanxiousADJtoPARTspinVERBoutADPtheDETnationalADJrecordNOUN,PUNCTthatSCONJitPRONmightAUXreachVERBtoADPShinarPROPNandCCONJtheDETdispersionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 timensubj
2atatADP_4 timecase
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 timenummod
4timetimeNOUNNumber=Singrootroot
5suspectedsuspectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 timeacl
6thatthatSCONJ_21 inventionmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pedigreesdet
8longlongADJDegree=Pos9 pedigreesamod
9pedigreespedigreeNOUNNumber=Plur21 inventionnsubj
10runningrunVERBVerbForm=Ger9 pedigreesacl
11betweenbetweenADP_14 divisionscase
12thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem14 divisionsdet
13severalseveralADJDegree=Pos14 divisionsamod
14divisionsdivisionNOUNNumber=Plur10 runningobl
15ofofADP_18 periodcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 perioddet
17mythologicalmythologicalADJDegree=Pos18 periodamod
18periodperiodNOUNNumber=Sing14 divisionsnmod
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 inventioncop
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 inventiondet
21inventioninventionNOUNNumber=Sing5 suspectedadvcl
22ofofADP_24 historianscase
23mediaevalmediaevalNOUNNumber=Sing24 historianscompound
24historianshistorianNOUNNumber=Plur21 inventionnmod
25,,PUNCT_26 anxiouspunct
26anxiousanxiousADJDegree=Pos24 historiansamod
27totoPART_28 spinmark
28spinspinVERBVerbForm=Inf26 anxiousxcomp
29outoutADP_28 spincompound:prt
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 recorddet
31nationalnationalADJDegree=Pos32 recordamod
32recordrecordNOUNNumber=Sing28 spinobj
33,,PUNCT_37 reachpunct
34thatthatSCONJ_37 reachmark
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 reachnsubj
36mightmightAUXVerbForm=Fin37 reachaux
37reachreachVERBVerbForm=Inf28 spinconj
38totoADP_39 Shinarcase
39ShinarShinarPROPNNumber=Sing37 reachobl
40andandCCONJ_42 dispersioncc
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 dispersiondet
42dispersiondispersionNOUNNumber=Sing39 Shinarconj
43..PUNCT_4 timepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suspectparticipleone time I not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent
2rungerundthe long pedigrees not said herethat several divisions of the mythological periodvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme between division=Trajectory
3is apastthe long pedigreesthe inventionof mediaeval historianstree rules
4spin outto-infinitivethe long pedigrees not said herethe national recordvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent record=Theme
5reachmightrecordShinar and the dispersionvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/39/