Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 44

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 2, sentence 44

The publication of the Irish bardic remains in the way that I have mentioned, is the only true and valuable method of presenting the history of Ireland to the notice of the world.

Who acts: publication · What happens: mention, be, present, publish, notice · To what, where: way, only true method, history, notice, Irish bardic remains, world

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (publication), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetamodamodnmodcasedetnmodnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctcopdetamodamodccconjmarkadvcldetobjcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETpublicationNOUNofADPtheDETIrishADJbardicADJremainsNOUNinADPtheDETwayNOUNthatPRONIPRONhaveAUXmentionedVERB,PUNCTisAUXtheDETonlyADJtrueADJandCCONJvaluableADJmethodNOUNofSCONJpresentingVERBtheDEThistoryNOUNofADPIrelandPROPNtoADPtheDETnoticeNOUNofADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 publicationdet
2publicationpublicationNOUNNumber=Sing22 methodnsubj
3ofofADP_7 remainscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 remainsdet
5IrishIrishADJDegree=Pos7 remainsamod
6bardicbardicADJDegree=Pos7 remainsamod
7remainsremainsNOUNNumber=Ptan2 publicationnmod
8ininADP_10 waycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 waydet
10waywayNOUNNumber=Sing7 remainsnmod
11thatthatPRONPronType=Rel14 mentionednsubj:pass
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 mentionednsubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 mentionedaux
14mentionedmentionVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 wayacl:relcl
15,,PUNCT_2 publicationpunct
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 methodcop
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 methoddet
18onlyonlyADJDegree=Pos22 methodamod
19truetrueADJDegree=Pos22 methodamod
20andandCCONJ_21 valuablecc
21valuablevaluableADJDegree=Pos19 trueconj
22methodmethodNOUNNumber=Singrootroot
23ofofSCONJ_24 presentingmark
24presentingpresentVERBTense=Pres VerbForm=Part22 methodadvcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 historydet
26historyhistoryNOUNNumber=Sing24 presentingobj
27ofofADP_28 Irelandcase
28IrelandIrelandPROPNNumber=Sing26 historynmod
29totoADP_31 noticecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 noticedet
31noticenoticeNOUNNumber=Sing24 presentingobl
32ofofADP_34 worldcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 worlddet
34worldworldNOUNNumber=Sing31 noticenmod
35..PUNCT_22 methodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mention speech: otherpresent · perfect · passivethe wayI nsubjvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
2is apresentthe publication of the Irish bardic remains in the waythe only true methodtree rules
3presentgerundthe publication of the Irish bardic remains in the way not said herethe history of Irelandthe notice of the worldvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent history=Theme to notice=Recipient
4publishthe Irish bardic remains in the waynom publication «communication transitive»: of=patient
5noticethe worldnom notice «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/2/44/