Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 58

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 3, sentence 58

I know there are others, like myself, who will not hesitate for once to let the fancy roam and luxuriate in the larger spaces and freer airs of ancient song, nor fear that their sanity will be imperilled by the shouting of semi-divine heroes, and the sight of Cuculain entering battles with the Tuatha De Danan around him.

Who acts: I, others, shouting, sight, semi-divine heroes · What happens: know, be, not hesitate, let, luxuriate, imperill · To what, where: fancy roam, larger spaces, sanity, battles, Cuculain · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, others, shouting, sight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjexplccompnsubjpunctcaseoblpunctnsubjauxadvmodparataxiscaseoblmarkadvcldetamodobjccconjcasedetamodoblccamodconjcaseamodnmodpunctccparataxismarknmod:possnsubj:passauxaux:passaclcasedetoblcaseamodnmodpunctccdetnsubjcasenmodconjobjcasedetcompoundflatoblcaseoblpunctrootIPRONknowVERBtherePRONareVERBothersNOUN,PUNCTlikeADPmyselfPRON,PUNCTwhoPRONwillAUXnotPARThesitateVERBforADPonceADVtoPARTletVERBtheDETfancyADJroamNOUNandCCONJluxuriateVERBinADPtheDETlargerADJspacesNOUNandCCONJfreerADJairsNOUNofADPancientADJsongNOUN,PUNCTnorCCONJfearNOUNthatSCONJtheirPRONsanityNOUNwillAUXbeAUXimperilledVERBbyADPtheDETshoutingNOUNofADPsemi-divineADJheroesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsightNOUNofADPCuculainPROPNenteringVERBbattlesNOUNwithADPtheDETTuathaPROPNDePROPNDananPROPNaroundADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3theretherePRONPronType=Dem4 areexpl
4arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 knowccomp
5othersotherNOUNNumber=Plur4 arensubj
6,,PUNCT_13 hesitatepunct
7likelikeADP_8 myselfcase
8myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes13 hesitateobl
9,,PUNCT_13 hesitatepunct
10whowhoPRONPronType=Rel13 hesitatensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin13 hesitateaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 hesitateadvmod
13hesitatehesitateVERBVerbForm=Inf2 knowparataxis
14forforADP_15 oncecase
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult13 hesitateobl
16totoPART_17 letmark
17letletVERBVerbForm=Inf13 hesitateadvcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 roamdet
19fancyfancyADJDegree=Pos20 roamamod
20roamroamNOUNNumber=Sing17 letobj
21andandCCONJ_22 luxuriatecc
22luxuriateluxuriateVERBVerbForm=Inf17 letconj
23ininADP_26 spacescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 spacesdet
25largerlargeADJDegree=Cmp26 spacesamod
26spacesspaceNOUNNumber=Plur22 luxuriateobl
27andandCCONJ_29 airscc
28freerfreeADJDegree=Cmp29 airsamod
29airsairNOUNNumber=Plur26 spacesconj
30ofofADP_32 songcase
31ancientancientADJDegree=Pos32 songamod
32songsongNOUNNumber=Sing29 airsnmod
33,,PUNCT_35 fearpunct
34nornorCCONJPolarity=Neg35 fearcc
35fearfearNOUNNumber=Sing2 knowparataxis
36thatthatSCONJ_41 imperilledmark
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 sanitynmod:poss
38sanitysanityNOUNNumber=Sing41 imperillednsubj:pass
39willwillAUXVerbForm=Fin41 imperilledaux
40bebeAUXVerbForm=Inf41 imperilledaux:pass
41imperilledimperillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 fearacl
42bybyADP_44 shoutingcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 shoutingdet
44shoutingshoutingNOUNNumber=Sing41 imperilledobl
45ofofADP_47 heroescase
46semi-divinesemi-divineADJDegree=Pos47 heroesamod
47heroesheroNOUNNumber=Plur44 shoutingnmod
48,,PUNCT_54 enteringpunct
49andandCCONJ_54 enteringcc
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 sightdet
51sightsightNOUNNumber=Sing54 enteringnsubj
52ofofADP_53 Cuculaincase
53CuculainCuculainPROPNNumber=Sing51 sightnmod
54enteringenterVERBTense=Pres VerbForm=Part2 knowconj
55battlesbattleNOUNNumber=Plur54 enteringobj
56withwithADP_60 Danancase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 Danandet
58TuathaTuathaPROPNNumber=Sing60 Danancompound
59DeDePROPNNumber=Sing58 Tuathaflat
60DananDananPROPNNumber=Sing54 enteringobl
61aroundaroundADP_62 himcase
62himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 enteringobl
63..PUNCT_2 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentIfear parataxisvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doespresentotherstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not hesitatefuturelike myself; who nsubjvn linger-53.1 «NP V PP.location»: agent=Agent
4letto-infinitivethe fancy roamvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent roam=Theme
5luxuriateinfinitivethe larger spaces and freer airs of ancient songvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
6imperillfuture · passivethe shouting of semi-divine heroesothers's sanitytree rules
7entergerundthe sight of Cuculainbattleswith the Tuatha Danan; around readervn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme battle=Destination
8shoutsemi-divine heroesnom shouting «communication intransitive»: of=agent
9sightCuculainnom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/3/58/