Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 3 / 32

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 3, sentence 32

And oft at his feet on the mat, deftly braiding the flags and the rushes, Till the sun sought his teepee she sat, enchanted with what he related Of the white winged ships on the sea and the teepees far over the ocean, Of the love and the sweet charity of the Christ and the beautiful Virgin.

Who acts: sun, teepee, Winona · What happens: braid, seek, sit, enchant, relate, wing · To what, where: flags, teepee, ships, sea

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, teepee, Winona), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cccasenmod:possoblcasedetnmodpunctadvmodconjdetobjccdetconjpunctmarkdetnsubjconjnmod:possnsubjnsubjacl:relclpunctaclcaseoblnsubjacl:relclcasedetoblparataxisobjcasedetoblccdetconjadvmodcasedetoblpunctcasedetparataxisccdetamodconjcasedetnmodccdetamodconjpunctrootAndCCONJoftADJatADPhisPRONfeetNOUNonADPtheDETmatNOUN,PUNCTdeftlyADVbraidingVERBtheDETflagsNOUNandCCONJtheDETrushesNOUN,PUNCTTillSCONJtheDETsunNOUNsoughtVERBhisPRONteepeeNOUNshePRONsatVERB,PUNCTenchantedVERBwithADPwhatPRONhePRONrelatedVERBOfADPtheDETwhiteNOUNwingedVERBshipsNOUNonADPtheDETseaNOUNandCCONJtheDETteepeesNOUNfarADVoverADPtheDEToceanNOUN,PUNCTOfADPtheDETloveNOUNandCCONJtheDETsweetADJcharityNOUNofADPtheDETChristPROPNandCCONJtheDETbeautifulADJVirginNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 oftcc
2oftoftADJDegree=Posrootroot
3atatADP_5 feetcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 feetnmod:poss
5feetfootNOUNNumber=Plur2 oftobl
6ononADP_8 matcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 matdet
8matmatNOUNNumber=Sing5 feetnmod
9,,PUNCT_11 braidingpunct
10deftlydeftlyADV_11 braidingadvmod
11braidingbraidVERBTense=Pres VerbForm=Part2 oftconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 flagsdet
13flagsflagNOUNNumber=Plur11 braidingobj
14andandCCONJ_16 rushescc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 rushesdet
16rushesrushNOUNNumber=Plur13 flagsconj
17,,PUNCT_21 soughtpunct
18TilltillSCONJ_21 soughtmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sundet
20sunsunNOUNNumber=Sing21 soughtnsubj
21soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 braidingconj
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 teepeenmod:poss
23teepeeteepeeNOUNNumber=Sing35 wingednsubj
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 satnsubj
25satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 teepeeacl:relcl
26,,PUNCT_27 enchantedpunct
27enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 teepeeacl
28withwithADP_29 whatcase
29whatwhatPRONPronType=Rel27 enchantedobl
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 relatednsubj
31relatedrelateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 whatacl:relcl
32OfofADP_34 whitecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 whitedet
34whitewhiteNOUNNumber=Sing31 relatedobl
35wingedwingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 soughtparataxis
36shipsshipNOUNNumber=Plur35 wingedobj
37ononADP_39 seacase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 seadet
39seaseaNOUNNumber=Sing35 wingedobl
40andandCCONJ_42 teepeescc
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 teepeesdet
42teepeesteepeeNOUNNumber=Plur39 seaconj
43farfarADVDegree=Pos46 oceanadvmod
44overoverADP_46 oceancase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 oceandet
46oceanoceanNOUNNumber=Sing35 wingedobl
47,,PUNCT_50 lovepunct
48OfofADP_50 lovecase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 lovedet
50loveloveNOUNNumber=Sing35 wingedparataxis
51andandCCONJ_54 charitycc
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 charitydet
53sweetsweetADJDegree=Pos54 charityamod
54charitycharityNOUNNumber=Sing50 loveconj
55ofofADP_57 Christcase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 Christdet
57ChristChristPROPNNumber=Sing54 charitynmod
58andandCCONJ_61 Virgincc
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 Virgindet
60beautifulbeautifulADJDegree=Pos61 Virginamod
61VirginvirginNOUNNumber=Sing57 Christconj
62..PUNCT_2 oftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1braidgerundthe flags and the rushesdeftly propertyvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent flag=Patient
2seekpastthe sunvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
3sitpastteepeeWinona's teepee not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location teepee=Theme
4enchantparticipleWinona's teepee not said herewith Winona's teepeevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5relatepastWinonaof the whitevn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme
6wingpastWinona's teepeeshipsthe sea and the teepeesover the ocean; the love and the sweet charity of the Christ and the beautiful Virgin parataxisvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent ship=Theme over ocean=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/10/32/