Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 4 / 56

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 4, sentence 56

Far away o'er the prairie they fly, and still in the lead is Tamdóka, But the feet of his rival are nigh, and slowly he gains on the hunter.

Who acts: tops, lead, feet, Tamdóka · What happens: fly, be, gain · To what, where: Tamdóka, hunter

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tops, lead, feet, Tamdóka), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodcasedetoblnsubjpunctccadvmodcasedetnsubjcopoblpunctccdetnsubjcasenmod:possnmodcopconjpunctccadvmodnsubjconjcasedetoblpunctrootFarADVawayADVo'erADPtheDETprairieNOUNtheyPRONflyVERB,PUNCTandCCONJstillADVinADPtheDETleadNOUNisAUXTamdókaPROPN,PUNCTButCCONJtheDETfeetNOUNofADPhisPRONrivalNOUNareAUXnighADJ,PUNCTandCCONJslowlyADVhePRONgainsVERBonADPtheDEThunterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FarfarADVDegree=Pos2 awayadvmod
2awayawayADV_7 flyadvmod
3o'ero'erADP_5 prairiecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 prairiedet
5prairieprairieNOUNNumber=Sing7 flyobl
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 flynsubj
7flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_15 Tamdókapunct
9andandCCONJ_15 Tamdókacc
10stillstillADV_13 leadadvmod
11ininADP_13 leadcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 leaddet
13leadleadNOUNNumber=Sing15 Tamdókansubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 Tamdókacop
15TamdókaTamdókaPROPNNumber=Sing7 flyobl
16,,PUNCT_24 nighpunct
17ButbutCCONJ_24 nighcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 feetdet
19feetfootNOUNNumber=Plur24 nighnsubj
20ofofADP_22 rivalcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 rivalnmod:poss
22rivalrivalNOUNNumber=Sing19 feetnmod
23arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 nighcop
24nighnighADJDegree=Pos7 flyconj
25,,PUNCT_29 gainspunct
26andandCCONJ_29 gainscc
27slowlyslowlyADV_29 gainsadvmod
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 gainsnsubj
29gainsgainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 flyconj
30ononADP_32 huntercase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 hunterdet
32hunterhunterNOUNNumber=Sing29 gainsobl
33..PUNCT_7 flypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypresenttops = topo'er the prairie; away propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentthe leadTamdókatree rules
3ispresentthe feet of Tamdóka's rivalnigh propertytree rules
4gainpresentTamdókathe hunterslowly propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/11/56/