Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 7 / 75

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 7, sentence 75

Wazíya's wild wrath was appeased, and homeward he turned to his teepee, [3] O'er the plains and the forest-land breezed, from the Islands of Summer, the South wind.

Who acts: homeward, forest land · What happens: appease, turn, breeze · To what, where: wild wrath, Islands

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (homeward, forest land), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:posscaseamodnsubj:passaux:passpunctccnsubjnsubjconjcasenmod:possoblpunctpunctappospunctcasedetoblccdetcompoundpunctnsubjconjpunctcasedetoblcasenmodpunctdetcompoundconjpunctrootWazíyaPROPN'sPARTwildADJwrathNOUNwasAUXappeasedVERB,PUNCTandCCONJhomewardNOUNhePRONturnedVERBtoADPhisPRONteepeeNOUN,PUNCT[PUNCT3NUM]PUNCTO'erADPtheDETplainsNOUNandCCONJtheDETforestNOUN-PUNCTlandNOUNbreezedVERB,PUNCTfromADPtheDETIslandsPROPNofADPSummerPROPN,PUNCTtheDETSouthPROPNwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WazíyaWazíyaPROPNNumber=Sing4 wrathnmod:poss
2's'sPART_1 Wazíyacase
3wildwildADJDegree=Pos4 wrathamod
4wrathwrathNOUNNumber=Sing6 appeasednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appeasedaux:pass
6appeasedappeaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_11 turnedpunct
8andandCCONJ_11 turnedcc
9homewardhomewardNOUNNumber=Sing11 turnednsubj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 turnednsubj
11turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appeasedconj
12totoADP_14 teepeecase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 teepeenmod:poss
14teepeeteepeeNOUNNumber=Sing11 turnedobl
15,,PUNCT_17 3punct
16[[PUNCT_17 3punct
1733NUMNumForm=Digit NumType=Card14 teepeeappos
18]]PUNCT_17 3punct
19O'ero'erADP_21 plainscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 plainsdet
21plainsplainNOUNNumber=Plur11 turnedobl
22andandCCONJ_27 breezedcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 landdet
24forestforestNOUNNumber=Sing26 landcompound
25--PUNCT_24 forestpunct
26landlandNOUNNumber=Sing27 breezednsubj
27breezedbreezeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 plainsconj
28,,PUNCT_31 Islandspunct
29fromfromADP_31 Islandscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Islandsdet
31IslandsIslandPROPNNumber=Plur11 turnedobl
32ofofADP_33 Summercase
33SummerSummerPROPNNumber=Sing31 Islandsnmod
34,,PUNCT_37 windpunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 winddet
36SouthSouthPROPNNumber=Sing37 windcompound
37windwindNOUNNumber=Sing31 Islandsconj
38..PUNCT_6 appeasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appeasepast · passiveWazíya's wild wrathvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2turnpasthomewardthe Islands of Summer and the South windto homeward's teepee result; o'er the plainsvn turn-26.6.1-1 «NP V PP.material PP.result»: agent=Agent to teepee=Result from island=Initial_State
3breezepastthe forest landvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/14/75/