Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / In the Measure of Hiawatha, part 3 / 120

Legends of the Northwest, In the Measure of Hiawatha, part 3, sentence 120

His teepee has four openings, at each of which is a sentinel; at the east, a butterfly; at the west, a bear; at the south, a red deer; at the north, a caribou.

Who acts: teepee · What happens: have, be · To what, where: four openings, each

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, In the Measure of Hiawatha, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (teepee), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjnummodobjpunctcasenmodcasensubjcopdetnmodpunctcasedetobjpunctdetconjpunctcasedetparataxispunctdetconjpunctcasedetparataxispunctdetamodconjpunctcasedetconjpunctdetconjpunctrootHisPRONteepeeNOUNhasVERBfourNUMopeningsNOUN,PUNCTatADPeachDETofADPwhichPRONisAUXaDETsentinelNOUN;PUNCTatADPtheDETeastNOUN,PUNCTaDETbutterflyNOUN;PUNCTatADPtheDETwestNOUN,PUNCTaDETbearNOUN;PUNCTatADPtheDETsouthNOUN,PUNCTaDETredADJdeerNOUN;PUNCTatADPtheDETnorthNOUN,PUNCTaDETcaribouNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 teepeenmod:poss
2teepeeteepeeNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card5 openingsnummod
5openingsopeningNOUNNumber=Plur3 hasobj
6,,PUNCT_8 eachpunct
7atatADP_8 eachcase
8eacheachDETPronType=Tot5 openingsnmod
9ofofADP_13 sentinelcase
10whichwhichPRONPronType=Rel13 sentinelnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 sentinelcop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 sentineldet
13sentinelsentinelNOUNNumber=Sing8 eachnmod
14;;PUNCT_17 eastpunct
15atatADP_17 eastcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 eastdet
17easteastNOUNNumber=Sing3 hasobj
18,,PUNCT_20 butterflypunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 butterflydet
20butterflybutterflyNOUNNumber=Sing17 eastconj
21;;PUNCT_24 westpunct
22atatADP_24 westcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 westdet
24westwestNOUNNumber=Sing3 hasparataxis
25,,PUNCT_27 bearpunct
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 beardet
27bearbearNOUNNumber=Sing24 westconj
28;;PUNCT_31 southpunct
29atatADP_31 southcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 southdet
31southsouthNOUNNumber=Sing3 hasparataxis
32,,PUNCT_35 deerpunct
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 deerdet
34redredADJDegree=Pos35 deeramod
35deerdeerNOUNNumber=Sing31 southconj
36;;PUNCT_39 northpunct
37atatADP_39 northcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 northdet
39northnorthNOUNNumber=Sing31 southconj
40,,PUNCT_42 cariboupunct
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 cariboudet
42cariboucaribouNOUNNumber=Sing31 southconj
43..PUNCT_3 haspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentbird's teepeefour openingseachthe east and a butterfly obj; the west and a bear parataxis; the south and a red deer and the north and a caribou parataxistree rules
2ispresentof a sentinel; which nsubjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/20/120/