Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / In the Measure of Hiawatha, part 3 / 169

Legends of the Northwest, In the Measure of Hiawatha, part 3, sentence 169

[Footnote 48: The "Sacred Ring" around the feast of the Virgins is formed by armed warriors sitting, and none but a virgin must enter this ring.

Who acts: armed warriors, none · What happens: form, sit, enter · To what, where: Footnote, ring

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, In the Measure of Hiawatha, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (armed warriors, none), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjflatpunctdetpunctamodappospunctcasedetnmodcasedetnmodaux:passcaseamodoblaclpunctccnsubjccdetconjauxparataxisdetobjpunctroot[PUNCTFootnoteNOUN48NUM:PUNCTTheDET"PUNCTSacredADJRingPROPN"PUNCTaroundADPtheDETfeastNOUNofADPtheDETVirginsPROPNisAUXformedVERBbyADParmedADJwarriorsNOUNsittingVERB,PUNCTandCCONJnonePRONbutCCONJaDETvirginNOUNmustAUXenterVERBthisDETringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 Footnotepunct
2FootnotefootnoteNOUNNumber=Sing17 formednsubj
34848NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Footnoteflat
4::PUNCT_8 Ringpunct
5ThetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Ringdet
6""PUNCT_8 Ringpunct
7SacredsacredADJDegree=Pos8 Ringamod
8RingRingPROPNNumber=Sing2 Footnoteappos
9""PUNCT_8 Ringpunct
10aroundaroundADP_12 feastcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 feastdet
12feastfeastNOUNNumber=Sing2 Footnotenmod
13ofofADP_15 Virginscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Virginsdet
15VirginsVirginPROPNNumber=Plur12 feastnmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 formedaux:pass
17formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
18bybyADP_20 warriorscase
19armedarmedADJDegree=Pos20 warriorsamod
20warriorswarriorNOUNNumber=Plur17 formedobl
21sittingsitVERBVerbForm=Ger20 warriorsacl
22,,PUNCT_29 enterpunct
23andandCCONJ_29 entercc
24nonenonePRONPronType=Neg29 enternsubj
25butbutCCONJ_27 virgincc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 virgindet
27virginvirginNOUNNumber=Sing24 noneconj
28mustmustAUXVerbForm=Fin29 enteraux
29enterenterVERBVerbForm=Inf17 formedparataxis
30thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem31 ringdet
31ringringNOUNNumber=Sing29 enterobj
32..PUNCT_17 formedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpresent · passivearmed warriorsFootnote around the feast of the Virginsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location subject=Theme
2sitgerundarmed warriors not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3entermustnone a virginthis ringvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme ring=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/20/169/