Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Game of Ball. [2] / 28

Legends of the Northwest, The Game of Ball. [2], sentence 28

Mah-pí-ya Dú-ta [12] the tall Red Cloud, A hunter swift and a warrior proud, With many a scar and many a feather, Was a suitor bold and a lover fond.

Who acts: Dú · What happens: be · To what, where: suitor bold

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Game of Ball. [2]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dú), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

compoundpunctcompoundpunctnmod:descnsubjpunctdeppunctappospunctdetamodflatappospunctdetcompoundapposccdetconjamodpunctcaseamoddetoblccamoddetconjpunctcopdetcompoundccdetconjamodpunctrootMahPROPN-PUNCTpíNOUN-PUNCTyaNOUNDúPROPN-PUNCTtaX[PUNCT12NUM]PUNCTtheDETtallADJRedPROPNCloudPROPN,PUNCTADEThunterNOUNswiftNOUNandCCONJaDETwarriorNOUNproudADJ,PUNCTWithADPmanyADJaDETscarNOUNandCCONJmanyADJaDETfeatherNOUN,PUNCTWasAUXaDETsuitorNOUNboldNOUNandCCONJaDETloverNOUNfondADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MahMahPROPNNumber=Sing5 yacompound
2--PUNCT_1 Mahpunct
3pípíNOUNNumber=Sing5 yacompound
4--PUNCT_3 pípunct
5yayaNOUNNumber=Sing6 Dúnmod:desc
6DúDúPROPNNumber=Sing37 boldnsubj
7--PUNCT_8 tapunct
8tataXForeign=Yes6 Dúdep
9[[PUNCT_10 12punct
101212NUMNumForm=Digit NumType=Card8 taappos
11]]PUNCT_10 12punct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Clouddet
13talltallADJDegree=Pos15 Cloudamod
14RedRedPROPNNumber=Sing15 Cloudflat
15CloudCloudPROPNNumber=Sing8 taappos
16,,PUNCT_19 swiftpunct
17AaDETDefinite=Ind PronType=Art19 swiftdet
18hunterhunterNOUNNumber=Sing19 swiftcompound
19swiftswiftNOUNNumber=Sing15 Cloudappos
20andandCCONJ_22 warriorcc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 warriordet
22warriorwarriorNOUNNumber=Sing19 swiftconj
23proudproudADJDegree=Pos19 swiftamod
24,,PUNCT_28 scarpunct
25WithwithADP_28 scarcase
26manymanyADJDegree=Pos28 scaramod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 scardet
28scarscarNOUNNumber=Sing23 proudobl
29andandCCONJ_32 feathercc
30manymanyADJDegree=Pos32 featheramod
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 featherdet
32featherfeatherNOUNNumber=Sing28 scarconj
33,,PUNCT_6 Dúpunct
34WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 boldcop
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 bolddet
36suitorsuitorNOUNNumber=Sing37 boldcompound
37boldboldNOUNNumber=Singrootroot
38andandCCONJ_40 lovercc
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 loverdet
40loverloverNOUNNumber=Sing37 boldconj
41fondfondADJDegree=Pos37 boldamod
42..PUNCT_37 boldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastDú Mah pí yaa suitor bold and a lovera lover conjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/6/28/