Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 20

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 20

For the meat and the water, they say, are cold, And great is Heyóka and wonderful wise; He floats on the flood and he walks in the skies, And ever appears in a strange disguise; But he loves the brave and their sacrifice; And the warrior that scorneth the foe and fire Heyóka will crown with his heart's desire.

Who acts: warriors, Heyóka, warrior, heart · What happens: say, be, float, walk, appear, love · To what, where: great Heyóka, flood, skies, strange disguise, brave, foe · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (warriors, Heyóka, warrior, heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblccdetconjpunctnsubjpunctcopccomppunctccamodcopnsubjccamodparataxispunctnsubjconjcasedetoblccnsubjconjcasedetoblpunctccadvmodconjcasedetamodoblpunctccnsubjparataxisdetobjccnmod:possconjpunctccdetnsubjnsubjacl:relcldetobjccconjnsubjauxconjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootForADPtheDETmeatNOUNandCCONJtheDETwaterNOUN,PUNCTtheyPRONsayVERB,PUNCTareAUXcoldADJ,PUNCTAndCCONJgreatADJisAUXHeyókaPROPNandCCONJwonderfulADJwiseADJ;PUNCTHePRONfloatsVERBonADPtheDETfloodNOUNandCCONJhePRONwalksVERBinADPtheDETskiesNOUN,PUNCTAndCCONJeverADVappearsVERBinADPaDETstrangeADJdisguiseNOUN;PUNCTButCCONJhePRONlovesVERBtheDETbraveADJandCCONJtheirPRONsacrificeNOUN;PUNCTAndCCONJtheDETwarriorNOUNthatPRONscornethVERBtheDETfoeNOUNandCCONJfireNOUNHeyókaPROPNwillAUXcrownVERBwithADPhisPRONheartNOUN'sPARTdesireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 meatcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 meatdet
3meatmeatNOUNNumber=Sing9 sayobl
4andandCCONJ_6 watercc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing3 meatconj
7,,PUNCT_3 meatpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 saynsubj
9saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_12 coldpunct
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 coldcop
12coldcoldADJDegree=Pos9 sayccomp
13,,PUNCT_20 wisepunct
14AndandCCONJ_20 wisecc
15greatgreatADJDegree=Pos17 Heyókaamod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 Heyókacop
17HeyókaHeyókaPROPNNumber=Sing20 wisensubj
18andandCCONJ_20 wisecc
19wonderfulwonderfulADJDegree=Pos20 wiseamod
20wisewiseADJDegree=Pos9 sayparataxis
21;;PUNCT_23 floatspunct
22HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 floatsnsubj
23floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sayconj
24ononADP_26 floodcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 flooddet
26floodfloodNOUNNumber=Sing23 floatsobl
27andandCCONJ_29 walkscc
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 walksnsubj
29walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 floatsconj
30ininADP_32 skiescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 skiesdet
32skiesskyNOUNNumber=Plur29 walksobl
33,,PUNCT_36 appearspunct
34AndandCCONJ_36 appearscc
35evereverADVPronType=Ind36 appearsadvmod
36appearsappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 floatsconj
37ininADP_40 disguisecase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 disguisedet
39strangestrangeADJDegree=Pos40 disguiseamod
40disguisedisguiseNOUNNumber=Sing36 appearsobl
41;;PUNCT_44 lovespunct
42ButbutCCONJ_44 lovescc
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 lovesnsubj
44lovesloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sayparataxis
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 bravedet
46bravebraveADJDegree=Pos44 lovesobj
47andandCCONJ_49 sacrificecc
48theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 sacrificenmod:poss
49sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing46 braveconj
50;;PUNCT_62 crownpunct
51AndandCCONJ_62 crowncc
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 warriordet
53warriorwarriorNOUNNumber=Sing62 crownnsubj
54thatthatPRONPronType=Rel55 scornethnsubj
55scornethscornVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin53 warrioracl:relcl
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 foedet
57foefoeNOUNNumber=Sing55 scornethobj
58andandCCONJ_59 firecc
59firefireNOUNNumber=Sing57 foeconj
60HeyókaHeyókaPROPNNumber=Sing62 crownnsubj
61willwillAUXVerbForm=Fin62 crownaux
62crowncrownVERBVerbForm=Inf9 sayconj
63withwithADP_67 desirecase
64hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 heartnmod:poss
65heartheartNOUNNumber=Sing67 desirenmod:poss
66's'sPART_65 heartcase
67desiredesireNOUNNumber=Sing62 crownobl
68..PUNCT_9 saypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentwarriors = warriorfor the meat and the watervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentcold propertytree rules
3is apresentgreat Heyókatree rules
4floatpresentHeyókathe floodvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on flood=Trajectory
5walkpresentHeyókathe skiesvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in sky=Trajectory
6appearpresentHeyóka not said herea strange disguiseevervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in disguise=Location
7lovepresentHeyókathe brave and warriors's sacrificevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer brave=Stimulus
8scornpresentthe warriorthe foe and firevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent foe=Theme
9crownfuturethe warriorwith Heyóka's heart's desire; Heyóka nsubjvn butter-9.9 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with desire=Theme
10sacrificewarriors = warriornom sacrifice «act transitive»: poss=agent
11desireHeyóka's heartnom desire «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/20/