Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 86

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 86

With lance and arrow they slay and slay; And the welkin rings to the gladsome shout-- To the loud Inâs and the wild Ihós, [34]-- And dark and dead, on the bloody snows, Lie the swarthy heaps of the buffaloes.

Who acts: flankers, welkin · What happens: slay, ring, lie · To what, where: swarthy heaps

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (flankers, welkin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblccconjnsubjccconjpunctccdetnsubjparataxiscasedetamodoblpunctcasedetamodoblccdetamodconjpunctpunctlistpunctpunctccconjccconjpunctcasedetamodoblpunctconjdetamodobjcasedetnmodpunctrootWithADPlanceNOUNandCCONJarrowNOUNtheyPRONslayVERBandCCONJslayVERB;PUNCTAndCCONJtheDETwelkinNOUNringsVERBtoADPtheDETgladsomeADJshoutNOUN--PUNCTToADPtheDETloudADJInâsPROPNandCCONJtheDETwildADJIhósPROPN,PUNCT[PUNCT34NUM]PUNCT--PUNCTAndCCONJdarkADJandCCONJdeadADJ,PUNCTonADPtheDETbloodyADJsnowsNOUN,PUNCTLieVERBtheDETswarthyADJheapsNOUNofADPtheDETbuffaloesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 lancecase
2lancelanceNOUNNumber=Sing6 slayobl
3andandCCONJ_4 arrowcc
4arrowarrowNOUNNumber=Sing2 lanceconj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 slaynsubj
6slayslayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7andandCCONJ_8 slaycc
8slayslayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 slayconj
9;;PUNCT_13 ringspunct
10AndandCCONJ_13 ringscc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 welkindet
12welkinwelkinNOUNNumber=Sing13 ringsnsubj
13ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 slayparataxis
14totoADP_17 shoutcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 shoutdet
16gladsomegladsomeADJDegree=Pos17 shoutamod
17shoutshoutNOUNNumber=Sing13 ringsobl
18----PUNCT_22 Inâspunct
19TotoADP_22 Inâscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Inâsdet
21loudloudADJDegree=Pos22 Inâsamod
22InâsInâsPROPNNumber=Sing13 ringsobl
23andandCCONJ_26 Ihóscc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Ihósdet
25wildwildADJDegree=Pos26 Ihósamod
26IhósIhósPROPNNumber=Sing22 Inâsconj
27,,PUNCT_29 34punct
28[[PUNCT_29 34punct
293434NUMNumForm=Digit NumType=Card22 Inâslist
30]]PUNCT_29 34punct
31----PUNCT_33 darkpunct
32AndandCCONJ_33 darkcc
33darkdarkADJDegree=Pos13 ringsconj
34andandCCONJ_35 deadcc
35deaddeadADJDegree=Pos33 darkconj
36,,PUNCT_40 snowspunct
37ononADP_40 snowscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 snowsdet
39bloodybloodyADJDegree=Pos40 snowsamod
40snowssnowNOUNNumber=Plur33 darkobl
41,,PUNCT_42 Liepunct
42LielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 slayconj
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 heapsdet
44swarthyswarthyADJDegree=Pos45 heapsamod
45heapsheapNOUNNumber=Plur42 Lieobj
46ofofADP_48 buffaloescase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 buffaloesdet
48buffaloesbuffaloNOUNNumber=Plur45 heapsnmod
49..PUNCT_6 slaypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresentflankers = flankerwith lance and arrowvn murder-42.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with lance=Instrument
2slaypresentflankers = flanker not said herevn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent
3ringpresentthe welkinto the gladsome shout; to the loud Inâs and the wild Ihósvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4liepresentflankers = flanker not said herethe swarthy heaps of the buffaloesvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location heap=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/86/