Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 87

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 87

All snug in the teepee Wiwâstè lay, All wrapped in her robe, at the dawn of day,-- All snug and warm from the wind and snow, While the hunters followed the buffalo.

Who acts: snug, hunters · What happens: lie, wrap, follow · To what, where: All, robe, buffalo

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (snug, hunters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetoblappospunctnsubj:passxcompcasenmod:possoblpunctcasedetparataxiscasenmodpunctpunctdetparataxisccconjcasedetoblccconjpunctmarkdetnsubjconjdetobjpunctrootAllDETsnugADJinADPtheDETteepeeNOUNWiwâstèPROPNlayVERB,PUNCTAllDETwrappedVERBinADPherPRONrobeNOUN,PUNCTatADPtheDETdawnNOUNofADPdayNOUN,PUNCT--PUNCTAllDETsnugADJandCCONJwarmADJfromADPtheDETwindNOUNandCCONJsnowNOUN,PUNCTWhileSCONJtheDEThuntersNOUNfollowedVERBtheDETbuffaloNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 snugdet
2snugsnugADJDegree=Pos7 laynsubj
3ininADP_5 teepeecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teepeedet
5teepeeteepeeNOUNNumber=Sing2 snugobl
6WiwâstèWiwâstèPROPNNumber=Sing5 teepeeappos
7laylieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_10 wrappedpunct
9AllallDETPronType=Tot10 wrappednsubj:pass
10wrappedwrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 layxcomp
11ininADP_13 robecase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 robenmod:poss
13roberobeNOUNNumber=Sing10 wrappedobl
14,,PUNCT_17 dawnpunct
15atatADP_17 dawncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 dawndet
17dawndawnNOUNNumber=Sing10 wrappedparataxis
18ofofADP_19 daycase
19daydayNOUNNumber=Sing17 dawnnmod
20,,PUNCT_23 snugpunct
21----PUNCT_23 snugpunct
22AllallDETPronType=Tot23 snugdet
23snugsnugADJDegree=Pos17 dawnparataxis
24andandCCONJ_25 warmcc
25warmwarmADJDegree=Pos23 snugconj
26fromfromADP_28 windcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 winddet
28windwindNOUNNumber=Sing23 snugobl
29andandCCONJ_30 snowcc
30snowsnowNOUNNumber=Sing28 windconj
31,,PUNCT_35 followedpunct
32WhilewhileSCONJ_35 followedmark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 huntersdet
34huntershunterNOUNNumber=Plur35 followednsubj
35followedfollowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 layconj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 buffalodet
37buffalobuffaloNOUNNumber=Sing35 followedobj
38..PUNCT_7 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastall snug in the teepeetree rules
2wrapparticiple · passiveAllWiwâstè's robevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in robe=Destination
3followpastthe huntersthe buffalovn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent buffalo=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/87/