Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / In Ghostly Japan / Opening / 169

In Ghostly Japan, Opening, sentence 169

It is not likely, however, that they will again become really fashionable in the old sense,—partly because they represented rare forms of social refinement that never can be revived, and partly because of their costliness.

Who acts: fall, parties · What happens: not be, become, represent, not revive, form · To what, where: rare forms, social refinement

This is a sentence of «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fall, parties), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodpunctadvmodpunctmarknsubjauxadvmodparataxisadvmodxcompcasedetamodoblpunctpunctadvmodmarknsubjparataxisamodobjcaseamodnmodnsubj:passadvmodauxaux:passacl:relclpunctccadvmodcasefixednmod:possoblpunctrootItPRONisAUXnotPARTlikelyADJ,PUNCThoweverADV,PUNCTthatSCONJtheyPRONwillAUXagainADVbecomeVERBreallyADVfashionableADJinADPtheDEToldADJsenseNOUN,PUNCT—PUNCTpartlyADVbecauseSCONJtheyPRONrepresentedVERBrareADJformsNOUNofADPsocialADJrefinementNOUNthatPRONneverADVcanAUXbeAUXrevivedVERB,PUNCTandCCONJpartlyADVbecauseADPofADPtheirPRONcostlinessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 likelynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 likelycop
3notnotPARTPolarity=Neg4 likelyadvmod
4likelylikelyADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 howeverpunct
6howeverhoweverADV_4 likelyadvmod
7,,PUNCT_12 becomepunct
8thatthatSCONJ_12 becomemark
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 becomensubj
10willwillAUXVerbForm=Fin12 becomeaux
11againagainADV_12 becomeadvmod
12becomebecomeVERBVerbForm=Inf4 likelyparataxis
13reallyreallyADV_14 fashionableadvmod
14fashionablefashionableADJDegree=Pos12 becomexcomp
15ininADP_18 sensecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 sensedet
17oldoldADJDegree=Pos18 senseamod
18sensesenseNOUNNumber=Sing14 fashionableobl
19,,PUNCT_12 becomepunct
20—-PUNCT_24 representedpunct
21partlypartlyADV_24 representedadvmod
22becausebecauseSCONJ_24 representedmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 representednsubj
24representedrepresentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 likelyparataxis
25rarerareADJDegree=Pos26 formsamod
26formsformNOUNNumber=Plur24 representedobj
27ofofADP_29 refinementcase
28socialsocialADJDegree=Pos29 refinementamod
29refinementrefinementNOUNNumber=Sing26 formsnmod
30thatthatPRONPronType=Rel34 revivednsubj:pass
31neverneverADVPronType=Neg34 revivedadvmod
32cancanAUXVerbForm=Fin34 revivedaux
33bebeAUXVerbForm=Inf34 revivedaux:pass
34revivedreviveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 refinementacl:relcl
35,,PUNCT_41 costlinesspunct
36andandCCONJ_41 costlinesscc
37partlypartlyADV_41 costlinessadvmod
38becausebecauseADPExtPos=ADP41 costlinesscase
39ofofADP_38 becausefixed
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 costlinessnmod:poss
41costlinesscostlinessNOUNNumber=Sing24 representedobl
42..PUNCT_4 likelypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentfallhowever, likely propertytree rules
2becomefutureparties = partyagainfashionable propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3representpastparties = partyrare forms of social refinementbecause parties's costliness; partly propertyvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot form=Theme
4not revivecan · passivesocial refinementvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
5formsocial refinementnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Project Gutenberg book 8128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8128/1/169/