Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 4 / 32

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 4, sentence 32

“Sometimes, indeed, the neighbours thought it strange that the rich Miller never gave little Hans anything in return, though he had a hundred sacks of flour stored away in his mill, and six milch cows, and a large flock of woolly sheep; but Hans never troubled his head about these things, and nothing gave him greater pleasure than to listen to all the wonderful things the Miller used to say about the unselfishness of true friendship.

Who acts: neighbours, rich Miller, friend, Hans, nothing, Miller · What happens: think, not give, have, store away, not trouble, give · To what, where: Miller, anything, return, hundred sacks, mill, head · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (neighbours, rich Miller, friend, Hans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctadvmodpunctdetnsubjobjxcompmarkdetamodnsubjadvmodadvclamodcompoundobjcasenmodpunctmarknsubjconjdetnummodobjcasenmodacladvmodcasenmod:possoblpunctccnummodamodoblpunctccdetamodoblcaseamodnmodpunctccnsubjadvmodparataxisnmod:possobjcasedetoblpunctccnsubjconjiobjamodobjmarkmarkaclcasedet:predetdetamodobldetnsubjacl:relclmarkxcompcasedetoblcaseamodnmodpunctroot“PUNCTSometimesADV,PUNCTindeedADV,PUNCTtheDETneighboursNOUNthoughtVERBitPRONstrangeADJthatSCONJtheDETrichADJMillerPROPNneverADVgaveVERBlittleADJHansPROPNanythingPRONinADPreturnNOUN,PUNCTthoughSCONJhePRONhadVERBaDEThundredNUMsacksNOUNofADPflourNOUNstoredVERBawayADVinADPhisPRONmillNOUN,PUNCTandCCONJsixNUMmilchADJcowsNOUN,PUNCTandCCONJaDETlargeADJflockNOUNofADPwoollyADJsheepNOUN;PUNCTbutCCONJHansPROPNneverADVtroubledVERBhisPRONheadNOUNaboutADPtheseDETthingsNOUN,PUNCTandCCONJnothingPRONgaveVERBhimPRONgreaterADJpleasureNOUNthanSCONJtoPARTlistenVERBtoADPallDETtheDETwonderfulADJthingsNOUNtheDETMillerPROPNusedVERBtoPARTsayVERBaboutADPtheDETunselfishnessNOUNofADPtrueADJfriendshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_8 thoughtpunct
2SometimessometimesADVPronType=Ind8 thoughtadvmod
3,,PUNCT_2 Sometimespunct
4indeedindeedADV_8 thoughtadvmod
5,,PUNCT_4 indeedpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 neighboursdet
7neighboursneighbourNOUNNumber=Plur8 thoughtnsubj
8thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 thoughtobj
10strangestrangeADJDegree=Pos8 thoughtxcomp
11thatthatSCONJ_16 gavemark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Millerdet
13richrichADJDegree=Pos14 Milleramod
14MillerMillerPROPNNumber=Sing16 gavensubj
15neverneverADVPronType=Neg16 gaveadvmod
16gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 strangeadvcl
17littlelittleADJDegree=Pos18 Hansamod
18HansHanPROPNNumber=Plur19 anythingcompound
19anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 gaveobj
20ininADP_21 returncase
21returnreturnNOUNNumber=Sing19 anythingnmod
22,,PUNCT_25 hadpunct
23thoughthoughSCONJ_25 hadmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 hadnsubj
25hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 gaveconj
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 sacksdet
27hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card28 sacksnummod
28sackssackNOUNNumber=Plur25 hadobj
29ofofADP_30 flourcase
30flourflourNOUNNumber=Sing28 sacksnmod
31storedstoreVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 sacksacl
32awayawayADV_31 storedadvmod
33ininADP_35 millcase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 millnmod:poss
35millmillNOUNNumber=Sing31 storedobl
36,,PUNCT_40 cowspunct
37andandCCONJ_40 cowscc
38sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card40 cowsnummod
39milchmilchADJDegree=Pos40 cowsamod
40cowscowNOUNNumber=Plur25 hadobl
41,,PUNCT_45 flockpunct
42andandCCONJ_45 flockcc
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 flockdet
44largelargeADJDegree=Pos45 flockamod
45flockflockNOUNNumber=Sing16 gaveobl
46ofofADP_48 sheepcase
47woollywoollyADJDegree=Pos48 sheepamod
48sheepsheepNOUNNumber=Plur45 flocknmod
49;;PUNCT_53 troubledpunct
50butbutCCONJ_53 troubledcc
51HansHansPROPNNumber=Sing53 troublednsubj
52neverneverADVPronType=Neg53 troubledadvmod
53troubledtroubleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 thoughtparataxis
54hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 headnmod:poss
55headheadNOUNNumber=Sing53 troubledobj
56aboutaboutADP_58 thingscase
57thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem58 thingsdet
58thingsthingNOUNNumber=Plur53 troubledobl
59,,PUNCT_62 gavepunct
60andandCCONJ_62 gavecc
61nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg62 gavensubj
62gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 troubledconj
63himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 gaveiobj
64greatergreatADJDegree=Cmp65 pleasureamod
65pleasurepleasureNOUNNumber=Sing62 gaveobj
66thanthanSCONJ_68 listenmark
67totoPART_68 listenmark
68listenlistenVERBVerbForm=Inf65 pleasureacl
69totoADP_73 thingscase
70allallDETPronType=Tot73 thingsdet:predet
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art73 thingsdet
72wonderfulwonderfulADJDegree=Pos73 thingsamod
73thingsthingNOUNNumber=Plur68 listenobl
74thetheDETDefinite=Def PronType=Art75 Millerdet
75MillerMillerPROPNNumber=Sing76 usednsubj
76useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin73 thingsacl:relcl
77totoPART_78 saymark
78saysayVERBVerbForm=Inf76 usedxcomp
79aboutaboutADP_81 unselfishnesscase
80thetheDETDefinite=Def PronType=Art81 unselfishnessdet
81unselfishnessunselfishnessNOUNNumber=Sing78 sayobl
82ofofADP_84 friendshipcase
83truetrueADJDegree=Pos84 friendshipamod
84friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing81 unselfishnessnmod
85..PUNCT_8 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: other in a quotepastthe neighboursMillerindeed, sometimes, strange propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
2not give in a quotepastthe rich Milleranythingreturna large flock of woolly sheep oblvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Theme
3have in a quotepastfrienda hundred sacks of floursix milch cows oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sack=Patient
4store away in a quoteparticiplea hundred sacks of flour not said herefriend's millaway propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in mill=Location
5not trouble in a quotepastHansfriend's headabout this thingsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus head=Experiencer
6give in a quotepastnothinggreater pleasurefriendvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient pleasure=Theme
7listen in a quoteto-infinitivenothing not said heregreater pleasure not said hereto all wonderful thingsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to thing=Theme
8use in a quotepastthe Millerall wonderful things not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent thing=Theme clause=Eventuality
9say speech: assert in a quoteto-infinitivethe Miller not said hereabout the unselfishness of true friendshipvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/4/32/