Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / Circe's Palace., part 1 / 37

Tanglewood Tales, Circe's Palace., part 1, sentence 37

But every little while, as it pecked at the bark of the tree, the purple bird bethought itself of some secret sorrow, and repeated its plaintive note of "Peep, peep, pe--weep!"

Who acts: present, little while · What happens: peck, bethink, repeat, note · To what, where: little while, bark, present, plaintive note, Peep

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Circe's Palace., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (present, little while), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjpunctmarknsubjacl:relclcasedetoblcasedetnmodpunctdetamodconjobjcasedetamodoblpunctccconjnmod:possamodobjcasepunctnmodpunctconjpunctconjpunctconjpunctpunctrootButCCONJeveryDETlittleADJwhileNOUN,PUNCTasSCONJitPRONpeckedVERBatADPtheDETbarkNOUNofADPtheDETtreeNOUN,PUNCTtheDETpurpleADJbirdNOUNbethoughtVERBitselfPRONofADPsomeDETsecretADJsorrowNOUN,PUNCTandCCONJrepeatedVERBitsPRONplaintiveADJnoteNOUNofADP"PUNCTPeepNOUN,PUNCTpeepNOUN,PUNCTpeNOUN--PUNCTweepNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_19 bethoughtcc
2everyeveryDETPronType=Tot4 whiledet
3littlelittleADJDegree=Pos4 whileamod
4whilewhileNOUNNumber=Sing19 bethoughtnsubj
5,,PUNCT_8 peckedpunct
6asasSCONJ_8 peckedmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 peckednsubj
8peckedpeckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 whileacl:relcl
9atatADP_11 barkcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 barkdet
11barkbarkNOUNNumber=Sing8 peckedobl
12ofofADP_14 treecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 treedet
14treetreeNOUNNumber=Sing11 barknmod
15,,PUNCT_18 birdpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 birddet
17purplepurpleADJDegree=Pos18 birdamod
18birdbirdNOUNNumber=Sing11 barkconj
19bethoughtbethinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes19 bethoughtobj
21ofofADP_24 sorrowcase
22somesomeDETPronType=Ind24 sorrowdet
23secretsecretADJDegree=Pos24 sorrowamod
24sorrowsorrowNOUNNumber=Sing19 bethoughtobl
25,,PUNCT_27 repeatedpunct
26andandCCONJ_27 repeatedcc
27repeatedrepeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 bethoughtconj
28itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 notenmod:poss
29plaintiveplaintiveADJDegree=Pos30 noteamod
30notenoteNOUNNumber=Sing27 repeatedobj
31ofofADP_33 Peepcase
32""PUNCT_33 Peeppunct
33PeeppeepNOUNNumber=Sing30 notenmod
34,,PUNCT_35 peeppunct
35peeppeepNOUNNumber=Sing30 noteconj
36,,PUNCT_37 pepunct
37pepeNOUNNumber=Sing30 noteconj
38----PUNCT_39 weeppunct
39weepweepNOUNNumber=Sing30 noteconj
40!!PUNCT_19 bethoughtpunct
41""PUNCT_19 bethoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1peckpastpresentevery little while not said herethe bark of the tree and the purple birdvn swat-18.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent while=Patient at bark=Location
2bethinkpastevery little whilepresentof some secret sorrowtree rules
3repeatpastevery little while not said herepresent's plaintive note of Peep and peep and pe and weepvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent note=Eventuality
4notepresentPeepnom note «communication transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/15/37/