Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / Circe's Palace., part 4 / 11

Tanglewood Tales, Circe's Palace., part 4, sentence 11

When Ulysses reached the lawn, in front of the palace, the lions and other savage animals came bounding to meet him, and would have fawned upon him and licked his feet.

Who acts: Ulysses, lions · What happens: reach, come, bound, meet, fawn, lick · To what, where: lawn, front, Ulysses, feet

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Circe's Palace., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ulysses, lions), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcldetobjpunctcaseoblcasedetnmodpunctdetnsubjccamodamodconjxcompmarkxcompobjpunctccauxauxparataxiscaseoblccconjnmod:possobjpunctrootWhenSCONJUlyssesPROPNreachedVERBtheDETlawnNOUN,PUNCTinADPfrontNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTtheDETlionsNOUNandCCONJotherADJsavageADJanimalsNOUNcameVERBboundingVERBtoPARTmeetVERBhimPRON,PUNCTandCCONJwouldAUXhaveAUXfawnedVERBuponADPhimPRONandCCONJlickedVERBhisPRONfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_3 reachedmark
2UlyssesUlyssesPROPNNumber=Sing3 reachednsubj
3reachedreachVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin19 cameadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lawndet
5lawnlawnNOUNNumber=Sing3 reachedobj
6,,PUNCT_8 frontpunct
7ininADP_8 frontcase
8frontfrontNOUNNumber=Sing3 reachedobl
9ofofADP_11 palacecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 palacedet
11palacepalaceNOUNNumber=Sing8 frontnmod
12,,PUNCT_3 reachedpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 lionsdet
14lionslionNOUNNumber=Plur19 camensubj
15andandCCONJ_18 animalscc
16otherotherADJDegree=Pos18 animalsamod
17savagesavageADJDegree=Pos18 animalsamod
18animalsanimalNOUNNumber=Plur14 lionsconj
19camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20boundingboundVERBVerbForm=Ger19 camexcomp
21totoPART_22 meetmark
22meetmeetVERBVerbForm=Inf20 boundingxcomp
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 meetobj
24,,PUNCT_28 fawnedpunct
25andandCCONJ_28 fawnedcc
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 fawnedaux
27havehaveAUXVerbForm=Inf28 fawnedaux
28fawnedfawnVERBTense=Past VerbForm=Part19 cameparataxis
29uponuponADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fawnedobl
31andandCCONJ_32 lickedcc
32lickedlickVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin28 fawnedconj
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 feetnmod:poss
34feetfootNOUNNumber=Plur32 lickedobj
35..PUNCT_19 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastUlyssesthe lawnfront of the palacevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent lawn=Theme
2comepastthe lions and other savage animalstree rules
3boundgerundthe lions and other savage animals not said heretree rules
4meetto-infinitivethe lions and other savage animals not said hereUlyssesvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
5fawnwould · perfectupon Ulyssesvn calve-28.1 «NP V»: agent=Agent
6lickpastUlysses's feetvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent foot=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/18/11/