Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / Circe's Palace., part 4 / 48

Tanglewood Tales, Circe's Palace., part 4, sentence 48

"It is the wholesomest juice that ever was squeezed out of the grape," said she; "for, instead of disguising a man, as other liquor is apt to do, it brings him to his true self, and shows him as he ought to be."

Who acts: enchantress, other liquor · What happens: be, squeeze out, say, disguise, do, bring · To what, where: wholesomest juice, grape, man, Ulysses, true self · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Circe's Palace., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (enchantress, other liquor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopdetamodnsubjnsubj:passadvmodaux:passacl:relclcasecasedetoblpunctpunctnsubjpunctpunctmarkpunctmarkfixedadvcldetobjpunctmarkamodnsubjcopconjmarkxcomppunctnsubjparataxisiobjcasenmod:possamodoblpunctccconjiobjmarknsubjccompmarkxcomppunctpunctroot"PUNCTItPRONisAUXtheDETwholesomestADJjuiceNOUNthatPRONeverADVwasAUXsqueezedVERBoutADPofADPtheDETgrapeNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBshePRON;PUNCT"PUNCTforSCONJ,PUNCTinsteadADVofADPdisguisingVERBaDETmanNOUN,PUNCTasSCONJotherADJliquorNOUNisAUXaptADJtoPARTdoVERB,PUNCTitPRONbringsVERBhimPRONtoADPhisPRONtrueADJselfNOUN,PUNCTandCCONJshowsVERBhimPRONasSCONJhePRONoughtAUXtoPARTbeVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 juicepunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 juicensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 juicecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 juicedet
5wholesomestwholesomeADJDegree=Sup6 juiceamod
6juicejuiceNOUNNumber=Sing17 saidnsubj
7thatthatPRONPronType=Rel10 squeezednsubj:pass
8evereverADVPronType=Ind10 squeezedadvmod
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 squeezedaux:pass
10squeezedsqueezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 juiceacl:relcl
11outoutADP_14 grapecase
12ofofADP_14 grapecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 grapedet
14grapegrapeNOUNNumber=Sing10 squeezedobl
15,,PUNCT_6 juicepunct
16""PUNCT_6 juicepunct
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 saidnsubj
19;;PUNCT_25 disguisingpunct
20""PUNCT_25 disguisingpunct
21forforSCONJ_25 disguisingmark
22,,PUNCT_25 disguisingpunct
23insteadinsteadADVExtPos=SCONJ25 disguisingmark
24ofofADP_23 insteadfixed
25disguisingdisguiseVERBTense=Pres VerbForm=Part17 saidadvcl
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 mandet
27manmanNOUNNumber=Sing25 disguisingobj
28,,PUNCT_33 aptpunct
29asasSCONJ_33 aptmark
30otherotherADJDegree=Pos31 liquoramod
31liquorliquorNOUNNumber=Sing33 aptnsubj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 aptcop
33aptaptADJDegree=Pos25 disguisingconj
34totoPART_35 domark
35dodoVERBVerbForm=Inf33 aptxcomp
36,,PUNCT_38 bringspunct
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 bringsnsubj
38bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 saidparataxis
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 bringsiobj
40totoADP_43 selfcase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 selfnmod:poss
42truetrueADJDegree=Pos43 selfamod
43selfselfNOUNNumber=Sing38 bringsobl
44,,PUNCT_46 showspunct
45andandCCONJ_46 showscc
46showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 bringsconj
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 showsiobj
48asasSCONJ_50 oughtmark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 oughtnsubj
50oughtoughtAUXVerbForm=Fin46 showsccomp
51totoPART_52 bemark
52bebeVERBVerbForm=Inf50 oughtxcomp
53..PUNCT_38 bringspunct
54""PUNCT_38 bringspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentenchantressthe wholesomest juicetree rules
2squeeze out in a quotepast · passivethe wholesomest juicethe grapeevervn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: subject=Theme grape=Result
3say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4disguise in a quotegerunda manvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme man=Destination
5is in a quotepresentother liquorapt propertytree rules
6do in a quoteto-infinitiveother liquor not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
7bring in a quotepresentenchantressUlyssesUlysses's true selfvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to self=Destination
8show in a quotepresentenchantress not said hereUlyssesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
9be in a quoteto-infinitiveenchantress not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/18/48/