Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Wayside. Introductory. / 5

Tanglewood Tales, The Wayside. Introductory., sentence 5

Nor did I fail (as is the custom of landed proprietors all about the world) to parade the poor fellow up and down over my half a dozen acres; secretly rejoicing, nevertheless, that the disarray of the inclement season, and particularly the six inches of snow then upon the ground, prevented him from observing the ragged neglect of soil and shrubbery into which the place had lapsed.

Who acts: I, disarray · What happens: fail, be, land, parade, rejoice, prevent · To what, where: poor fellow, dozen acres, Mr., ragged neglect, place, soil

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Wayside. Introductory.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, disarray), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discourseauxnsubjpunctcasecopdetoblcaseamodnmodadvmodcasedetconjpunctmarkadvcldetamodobjadvmodccconjcasenmod:possdet:predetdetnummodoblpunctadvmodadvclpunctadvmodpunctmarkdetnsubjcasedetcompoundnmodpunctccadvmoddetnummodconjcasenmodadvmodcasedetnmodpunctparataxisobjmarkadvcldetamodobjcasenmodccconjcaseobldetnsubj:passauxparataxispunctrootNorINTJdidAUXIPRONfailVERB(PUNCTasADPisAUXtheDETcustomNOUNofADPlandedVERBproprietorsNOUNallADVaboutADPtheDETworldNOUN)PUNCTtoPARTparadeVERBtheDETpoorADJfellowNOUNupADVandCCONJdownADVoverADPmyPRONhalfDETaDETdozenNUMacresNOUN;PUNCTsecretlyADVrejoicingVERB,PUNCTneverthelessADV,PUNCTthatSCONJtheDETdisarrayNOUNofADPtheDETinclementNOUNseasonNOUN,PUNCTandCCONJparticularlyADVtheDETsixNUMinchesNOUNofADPsnowNOUNthenADVuponADPtheDETgroundNOUN,PUNCTpreventedVERBhimPRONfromSCONJobservingVERBtheDETraggedADJneglectNOUNofADPsoilNOUNandCCONJshrubberyNOUNintoADPwhichPRONtheDETplaceNOUNhadAUXlapsedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NornorINTJ_4 faildiscourse
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 failaux
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 failnsubj
4failfailVERBVerbForm=Infrootroot
5((PUNCT_9 custompunct
6asasADP_9 customcase
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 customcop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 customdet
9customcustomNOUNNumber=Sing4 failobl
10ofofADP_12 proprietorscase
11landedlandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 proprietorsamod
12proprietorsproprietorNOUNNumber=Plur9 customnmod
13allallADV_16 worldadvmod
14aboutaboutADP_16 worldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worlddet
16worldworldNOUNNumber=Sing9 customconj
17))PUNCT_9 custompunct
18totoPART_19 parademark
19paradeparadeVERBVerbForm=Inf4 failadvcl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 fellowdet
21poorpoorADJDegree=Pos22 fellowamod
22fellowfellowNOUNNumber=Sing19 paradeobj
23upupADV_19 paradeadvmod
24andandCCONJ_25 downcc
25downdownADV_23 upconj
26overoverADP_31 acrescase
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs31 acresnmod:poss
28halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind31 acresdet:predet
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 acresdet
30dozendozenNUMNumForm=Word NumType=Card31 acresnummod
31acresacreNOUNNumber=Plur19 paradeobl
32;;PUNCT_34 rejoicingpunct
33secretlysecretlyADV_34 rejoicingadvmod
34rejoicingrejoiceVERBTense=Pres VerbForm=Part4 failadvcl
35,,PUNCT_36 neverthelesspunct
36neverthelessneverthelessADV_34 rejoicingadvmod
37,,PUNCT_58 preventedpunct
38thatthatSCONJ_58 preventedmark
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 disarraydet
40disarraydisarrayNOUNNumber=Sing58 preventednsubj
41ofofADP_44 seasoncase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 seasondet
43inclementinclementNOUNNumber=Sing44 seasoncompound
44seasonseasonNOUNNumber=Sing40 disarraynmod
45,,PUNCT_50 inchespunct
46andandCCONJ_50 inchescc
47particularlyparticularlyADV_50 inchesadvmod
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 inchesdet
49sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card50 inchesnummod
50inchesinchNOUNNumber=Plur40 disarrayconj
51ofofADP_52 snowcase
52snowsnowNOUNNumber=Sing50 inchesnmod
53thenthenADVPronType=Dem56 groundadvmod
54uponuponADP_56 groundcase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 grounddet
56groundgroundNOUNNumber=Sing40 disarraynmod
57,,PUNCT_40 disarraypunct
58preventedpreventVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 failparataxis
59himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 preventedobj
60fromfromSCONJ_61 observingmark
61observingobserveVERBTense=Pres VerbForm=Part58 preventedadvcl
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 neglectdet
63raggedraggedADJDegree=Pos64 neglectamod
64neglectneglectNOUNNumber=Sing61 observingobj
65ofofADP_66 soilcase
66soilsoilNOUNNumber=Sing64 neglectnmod
67andandCCONJ_68 shrubberycc
68shrubberyshrubberyNOUNNumber=Sing64 neglectconj
69intointoADP_70 whichcase
70whichwhichPRONPronType=Rel74 lapsedobl
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art72 placedet
72placeplaceNOUNNumber=Sing74 lapsednsubj:pass
73hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin74 lapsedaux
74lapsedlapseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass61 observingparataxis
75..PUNCT_4 failpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpast · do-supportIvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentas the custom and the world; of landed proprietorstree rules
3landparticiplevn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme
4paradeto-infinitiveI not said herethe poor fellowmy dozen acresvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent fellow=Theme over acre=Trajectory
5rejoicegerundI not said herenevertheless, secretly propertyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
6preventpastthe disarray of the inclement season upon the ground and the six inches of snowMr.vn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer he=Theme
7observegerundthe disarray of the inclement season upon the ground and the six inches of snow not said herethe ragged neglect of soil and shrubberyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent neglect=Topic
8lapsepast · perfect · passivethe placetree rules
9neglectsoilnom neglect «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/2/5/