Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 70

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 70

And as it happened, she had not gone far before she found one of the magnificent flowers which grew on the shrub that Proserpina had pulled up.

Who acts: it, mother, magnificent flowers, Proserpina · What happens: happen, not go, find, grow, pull up · To what, where: one, shrub

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, mother, magnificent flowers, Proserpina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclpunctnsubjauxadvmodadvmodmarknsubjadvclobjcasedetamodnmodnsubjacl:relclcasedetoblmarknsubjauxadvclcompound:prtpunctrootAndCCONJasSCONJitPRONhappenedVERB,PUNCTshePRONhadAUXnotPARTgoneVERBfarADVbeforeSCONJshePRONfoundVERBoneNUMofADPtheDETmagnificentADJflowersNOUNwhichPRONgrewVERBonADPtheDETshrubNOUNthatSCONJProserpinaPROPNhadAUXpulledVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 gonecc
2asasSCONJ_4 happenedmark
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 happenednsubj
4happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goneadvcl
5,,PUNCT_4 happenedpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 gonensubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goneaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 goneadvmod
9gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
10farfarADVDegree=Pos9 goneadvmod
11beforebeforeSCONJ_13 foundmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 foundnsubj
13foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goneadvcl
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 foundobj
15ofofADP_18 flowerscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 flowersdet
17magnificentmagnificentADJDegree=Pos18 flowersamod
18flowersflowerNOUNNumber=Plur14 onenmod
19whichwhichPRONPronType=Rel20 grewnsubj
20grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 flowersacl:relcl
21ononADP_23 shrubcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 shrubdet
23shrubshrubNOUNNumber=Sing20 grewobl
24thatthatSCONJ_27 pulledmark
25ProserpinaProserpinaPROPNNumber=Sing27 pullednsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 pulledaux
27pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part20 grewadvcl
28upupADP_27 pulledcompound:prt
29..PUNCT_9 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastitvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2not gopast · perfectmotherfar propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3findpastmotherone of the magnificent flowersvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic
4growpastthe magnificent flowersthe shrubvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on shrub=Location
5pull uppast · perfectProserpinavn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/70/