Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 87

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 87

Behold, up through its sandy and pebbly bed, along with the fountain's gush, a young woman with dripping hair would arise, and stand gazing at Mother Ceres, half out of the water, and undulating up and down with its ever-restless motion.

Who acts: young woman, fountain · What happens: drip, arise, stand, gaze, undulate, gush · To what, where: hair, gush, water

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young woman, fountain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctadvmodcasenmod:possamodccconjpunctcasecasedetnmod:posscaseconjpunctdetamodnsubjmarkaclobjauxacl:relclpunctccadvclxcompcaseoblflatpunctadvmodcasecasedetoblpunctccadvcladvmodccconjcasenmod:possadvmodpunctamodoblpunctrootBeholdINTJ,PUNCTupADVthroughADPitsPRONsandyADJandCCONJpebblyADJbedNOUN,PUNCTalongADPwithADPtheDETfountainNOUN'sPARTgushNOUN,PUNCTaDETyoungADJwomanNOUNwithSCONJdrippingVERBhairNOUNwouldAUXariseVERB,PUNCTandCCONJstandVERBgazingVERBatADPMotherPROPNCeresPROPN,PUNCThalfADVoutADPofADPtheDETwaterNOUN,PUNCTandCCONJundulatingVERBupADVandCCONJdownADVwithADPitsPRONeverADV-PUNCTrestlessADJmotionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_9 beddiscourse
2,,PUNCT_9 bedpunct
3upupADV_9 bedadvmod
4throughthroughADP_9 bedcase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bednmod:poss
6sandysandyADJDegree=Pos9 bedamod
7andandCCONJ_8 pebblycc
8pebblypebblyADJDegree=Pos6 sandyconj
9bedbedNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_16 gushpunct
11alongalongADP_16 gushcase
12withwithADP_16 gushcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fountaindet
14fountainfountainNOUNNumber=Sing16 gushnmod:poss
15's'sPART_14 fountaincase
16gushgushNOUNNumber=Sing9 bedconj
17,,PUNCT_20 womanpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 womandet
19youngyoungADJDegree=Pos20 womanamod
20womanwomanNOUNNumber=Sing25 arisensubj
21withwithSCONJ_22 drippingmark
22drippingdripVERBVerbForm=Ger20 womanacl
23hairhairNOUNNumber=Sing22 drippingobj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 ariseaux
25ariseariseVERBVerbForm=Inf16 gushacl:relcl
26,,PUNCT_28 standpunct
27andandCCONJ_28 standcc
28standstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin25 ariseadvcl
29gazinggazeVERBVerbForm=Ger28 standxcomp
30atatADP_31 Mothercase
31MotherMotherPROPNNumber=Sing29 gazingobl
32CeresCeresPROPNNumber=Sing31 Motherflat
33,,PUNCT_38 waterpunct
34halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac38 wateradvmod
35outoutADP_38 watercase
36ofofADP_38 watercase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 waterdet
38waterwaterNOUNNumber=Sing29 gazingobl
39,,PUNCT_41 undulatingpunct
40andandCCONJ_41 undulatingcc
41undulatingundulateVERBTense=Pres VerbForm=Part25 ariseadvcl
42upupADV_41 undulatingadvmod
43andandCCONJ_44 downcc
44downdownADV_42 upconj
45withwithADP_50 motioncase
46itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 motionnmod:poss
47evereverADVPronType=Ind49 restlessadvmod
48--PUNCT_47 everpunct
49restlessrestlessADJDegree=Pos50 motionamod
50motionmotionNOUNNumber=Sing41 undulatingobl
51..PUNCT_9 bedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dripgerunda young woman not said herehairvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location hair=Source
2arisewoulda young womanthe fountain's gush not said herevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location gush=Theme
3standpresenta young woman not said herevn admire-31.2 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4gazegerunda young woman not said herethe waterat Mothervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at mother=Theme
5undulategerunda young woman not said herewith fountain's restless motionvn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
6gushthe fountainnom gush «event intransitive»: poss=agent
7motionfountainnom motion «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/87/