Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 95

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 95

He, too, had horns, and hairy ears, and goats' feet; but, being acquainted with Mother Ceres, he answered her question as civilly as he knew how, and invited her to taste some milk and honey out of a wooden bowl.

Who acts: shepherd, child · What happens: have, be, answer, know, invite, taste · To what, where: horns, question, child, milk, wooden bowl

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shepherd, child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodpunctobjpunctccamodconjpunctccnmod:posscaseconjpunctccpunctcopconjcaseoblflatpunctnsubjparataxisnmod:possobjadvmodxcompmarknsubjadvcladvmodpunctccconjobjmarkxcompdetobjccconjcasecasedetamodoblpunctrootHePRON,PUNCTtooADV,PUNCThadVERBhornsNOUN,PUNCTandCCONJhairyADJearsNOUN,PUNCTandCCONJgoatsNOUN'PARTfeetNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTbeingAUXacquaintedADJwithADPMotherPROPNCeresPROPN,PUNCThePRONansweredVERBherPRONquestionNOUNasADVcivillyADJasSCONJhePRONknewVERBhowADV,PUNCTandCCONJinvitedVERBherPRONtoPARTtasteVERBsomeDETmilkNOUNandCCONJhoneyNOUNoutADPofADPaDETwoodenADJbowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hadnsubj
2,,PUNCT_1 Hepunct
3tootooADV_5 hadadvmod
4,,PUNCT_3 toopunct
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hornshornNOUNNumber=Plur5 hadobj
7,,PUNCT_10 earspunct
8andandCCONJ_10 earscc
9hairyhairyADJDegree=Pos10 earsamod
10earsearNOUNNumber=Plur6 hornsconj
11,,PUNCT_15 feetpunct
12andandCCONJ_15 feetcc
13goatsgoatNOUNNumber=Plur15 feetnmod:poss
14''sPART_13 goatscase
15feetfootNOUNNumber=Plur6 hornsconj
16;;PUNCT_20 acquaintedpunct
17butbutCCONJ_20 acquaintedcc
18,,PUNCT_17 butpunct
19beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part20 acquaintedcop
20acquaintedacquaintedADJDegree=Pos5 hadconj
21withwithADP_22 Mothercase
22MotherMotherPROPNNumber=Sing20 acquaintedobl
23CeresCeresPROPNNumber=Sing22 Motherflat
24,,PUNCT_26 answeredpunct
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 answerednsubj
26answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadparataxis
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 questionnmod:poss
28questionquestionNOUNNumber=Sing26 answeredobj
29asasADV_30 civillyadvmod
30civillycivillyADJDegree=Pos26 answeredxcomp
31asasSCONJ_33 knewmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 knewnsubj
33knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 civillyadvcl
34howhowADVPronType=Int33 knewadvmod
35,,PUNCT_37 invitedpunct
36andandCCONJ_37 invitedcc
37invitedinviteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadconj
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 invitedobj
39totoPART_40 tastemark
40tastetasteVERBVerbForm=Inf37 invitedxcomp
41somesomeDETPronType=Ind42 milkdet
42milkmilkNOUNNumber=Sing40 tasteobj
43andandCCONJ_44 honeycc
44honeyhoneyNOUNNumber=Sing42 milkconj
45outoutADP_49 bowlcase
46ofofADP_49 bowlcase
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 bowldet
48woodenwoodenADJDegree=Pos49 bowlamod
49bowlbowlNOUNNumber=Sing40 tasteobl
50..PUNCT_5 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastshepherdhorns and hairy ears and goats's feetvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horn=Patient
2isgerundshepherd not said herewith Mother; acquainted propertytree rules
3answer speech: assertpastshepherdchild's questioncivilly propertyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent question=Eventuality
4knowpastshepherdvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5invitepastshepherd not said herechildvn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
6taste not said to happento-infinitivechild not said heresome milk and honeya wooden bowlvn stalk-35.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent milk=Theme out bowl=Location
7questionchildnom question «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/95/