Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 3 / 1

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 3, sentence 1

And thus Mother Ceres went wandering about for nine long days and nights, finding no trace of Proserpina, unless it were now and then a withered flower; and these she picked up and put in her bosom, because she fancied that they might have fallen from her poor child's hand.

Who acts: Mother, trace, they · What happens: go, wonder, find, wither, be, pick up · To what, where: these, trace, withered flower, bosom, hand

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mother, trace, they), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjflatxcompadvmodcasenummodamodoblccconjpunctadvcldetobjcasenmodpunctmarknsubjcopadvmodccadvmoddetamodoblpunctccoblnsubjacl:relclcompound:prtccconjcasenmod:possoblpunctmarknsubjconjmarknsubjauxauxadvclcasenmod:possamodnmod:posscaseoblpunctrootAndCCONJthusADVMotherPROPNCeresPROPNwentVERBwanderingVERBaboutADVforADPnineNUMlongADJdaysNOUNandCCONJnightsNOUN,PUNCTfindingVERBnoDETtraceNOUNofADPProserpinaPROPN,PUNCTunlessSCONJitPRONwereAUXnowADVandCCONJthenADVaDETwitheredVERBflowerNOUN;PUNCTandCCONJthesePRONshePRONpickedVERBupADPandCCONJputVERBinADPherPRONbosomNOUN,PUNCTbecauseSCONJshePRONfanciedVERBthatSCONJtheyPRONmightAUXhaveAUXfallenVERBfromADPherPRONpoorADJchildNOUN'sPARThandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 wentcc
2thusthusADV_5 wentadvmod
3MotherMotherPROPNNumber=Sing5 wentnsubj
4CeresCeresPROPNNumber=Sing3 Motherflat
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6wanderingwonderVERBVerbForm=Ger5 wentxcomp
7aboutaboutADV_6 wanderingadvmod
8forforADP_11 dayscase
9ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card11 daysnummod
10longlongADJDegree=Pos11 daysamod
11daysdayNOUNNumber=Plur6 wanderingobl
12andandCCONJ_13 nightscc
13nightsnightNOUNNumber=Plur11 daysconj
14,,PUNCT_15 findingpunct
15findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part5 wentadvcl
16nonoDETPronType=Neg17 tracedet
17tracetraceNOUNNumber=Sing15 findingobj
18ofofADP_19 Proserpinacase
19ProserpinaProserpinaPROPNNumber=Sing17 tracenmod
20,,PUNCT_29 flowerpunct
21unlessunlessSCONJ_29 flowermark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 flowernsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 flowercop
24nownowADVPronType=Dem29 floweradvmod
25andandCCONJ_29 flowercc
26thenthenADVPronType=Dem29 floweradvmod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 flowerdet
28witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 floweramod
29flowerflowerNOUNNumber=Sing15 findingobl
30;;PUNCT_32 thesepunct
31andandCCONJ_32 thesecc
32thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem5 wentobl
33sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 pickednsubj
34pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 theseacl:relcl
35upupADP_34 pickedcompound:prt
36andandCCONJ_37 putcc
37putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 pickedconj
38ininADP_40 bosomcase
39herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 bosomnmod:poss
40bosombosomNOUNNumber=Sing37 putobl
41,,PUNCT_44 fanciedpunct
42becausebecauseSCONJ_44 fanciedmark
43sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 fanciednsubj
44fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 pickedconj
45thatthatSCONJ_49 fallenmark
46theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs49 fallennsubj
47mightmightAUXVerbForm=Fin49 fallenaux
48havehaveAUXVerbForm=Inf49 fallenaux
49fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part44 fanciedadvcl
50fromfromADP_55 handcase
51herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 childnmod:poss
52poorpoorADJDegree=Pos53 childamod
53childchildNOUNNumber=Sing55 handnmod:poss
54's'sPART_53 childcase
55handhandNOUNNumber=Sing49 fallenobl
56..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastMotherthesethus propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2wonder speech: askgerundMother not said heredayabout propertyvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3findgerundMother not said hereno trace of Proserpinavn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent trace=Topic
4witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
5is a a condition, not said to happenpasttracea withered flowernow; thentree rules
6pick uppastMothervn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»: agent=Agent
7putparticipleMother not said hereMother's bosomvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in bosom=Destination
8fancypastMothervn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
9fallmight · perfecttheyMother's poor child's handvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from hand=Initial_Location
10bosomMothernom bosom «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/22/1/