Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 4 / 53

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 4, sentence 53

How she contrived to maintain her resolution, and at the same time to keep herself tolerably plump and rosy, is more than I can explain; but some young ladies, I am given to understand, possess the faculty of living on air, and Proserpina seems to have possessed it too.

Who acts: child, I, faculty, Proserpina · What happens: contrive, maintain, keep, be, explain, give · To what, where: resolution, child, young ladies, faculty, air

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (child, I, faculty, Proserpina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkxcompnmod:possobjpunctcccasedetamodobl:unmarkedmarkaclobjadvmodxcompccconjpunctcopobjmarknsubjauxadvclpunctccdetamodnsubj:passpunctnsubjaux:passconjmarkadvclpunctconjdetobjmarkaclcaseoblpunctccnsubjconjmarkauxxcompobjadvmodpunctrootHowADVshePRONcontrivedVERBtoPARTmaintainVERBherPRONresolutionNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETsameADJtimeNOUNtoPARTkeepVERBherselfPRONtolerablyADVplumpADJandCCONJrosyADJ,PUNCTisAUXmoreADJthanSCONJIPRONcanAUXexplainVERB;PUNCTbutCCONJsomeDETyoungADJladiesNOUN,PUNCTIPRONamAUXgivenVERBtoPARTunderstandVERB,PUNCTpossessVERBtheDETfacultyNOUNofSCONJlivingVERBonADPairNOUN,PUNCTandCCONJProserpinaPROPNseemsVERBtoPARThaveAUXpossessedVERBitPRONtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int3 contrivedadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 contrivednsubj
3contrivedcontriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 maintainmark
5maintainmaintainVERBVerbForm=Inf3 contrivedxcomp
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 resolutionnmod:poss
7resolutionresolutionNOUNNumber=Sing5 maintainobj
8,,PUNCT_13 timepunct
9andandCCONJ_13 timecc
10atatADP_13 timecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 timedet
12samesameADJDegree=Pos13 timeamod
13timetimeNOUNNumber=Sing5 maintainobl:unmarked
14totoPART_15 keepmark
15keepkeepVERBVerbForm=Inf13 timeacl
16herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 keepobj
17tolerablytolerablyADV_18 plumpadvmod
18plumpplumpADJDegree=Pos15 keepxcomp
19andandCCONJ_20 rosycc
20rosyrosyADJDegree=Pos18 plumpconj
21,,PUNCT_23 morepunct
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 morecop
23moremoreADJDegree=Cmp5 maintainobj
24thanthanSCONJ_27 explainmark
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 explainnsubj
26cancanAUXVerbForm=Fin27 explainaux
27explainexplainVERBVerbForm=Inf23 moreadvcl
28;;PUNCT_36 givenpunct
29butbutCCONJ_36 givencc
30somesomeDETPronType=Ind32 ladiesdet
31youngyoungADJDegree=Pos32 ladiesamod
32ladiesladyNOUNNumber=Plur36 givennsubj:pass
33,,PUNCT_32 ladiespunct
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 givennsubj
35ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 givenaux:pass
36givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 contrivedconj
37totoPART_38 understandmark
38understandunderstandVERBVerbForm=Inf36 givenadvcl
39,,PUNCT_40 possesspunct
40possesspossessVERBVerbForm=Inf38 understandconj
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 facultydet
42facultyfacultyNOUNNumber=Sing40 possessobj
43ofofSCONJ_44 livingmark
44livingliveVERBVerbForm=Ger42 facultyacl
45ononADP_46 aircase
46airairNOUNNumber=Sing44 livingobl
47,,PUNCT_50 seemspunct
48andandCCONJ_50 seemscc
49ProserpinaProserpinaPROPNNumber=Sing50 seemsnsubj
50seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 contrivedconj
51totoPART_53 possessedmark
52havehaveAUXVerbForm=Inf53 possessedaux
53possessedpossessVERBTense=Past VerbForm=Part50 seemsxcomp
54ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 possessedobj
55tootooADV_53 possessedadvmod
56..PUNCT_3 contrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1contrivepastchildtree rules
2maintainto-infinitivechild not said herechild's resolutiontimevn declare-29.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent resolution=Theme
3keepto-infinitivechild not said herechildplump propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent herself=Theme
4ispresentmore propertytree rules
5explain speech: assertcanIvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
6givepresent · passivesome young ladiesvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
7understandto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8possessinfinitivethe facultyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot faculty=Theme
9livegerundthe faculty not said hereairvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on air=Location
10seempresentProserpinavn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
11possessto-infinitive · perfectProserpina not said herefacultyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
12resolvechildnom resolution «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/23/53/