Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 4 / 88

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 4, sentence 88

It was now easy to yoke the bulls, and to harness them to the plow, which had lain rusting on the ground for a great many years gone by; so long was it before anybody could be found capable of plowing that piece of land.

What happens: be, yoke, harness, lie, rust, go by · To what, where: bulls, plow, ground, great many years, spell, piece

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explcopadvmodmarkcsubjdetobjpunctccmarkparataxisobjcasedetoblpunctnsubj:passauxacl:relclxcompcasedetoblcasedetamodamodoblacloblpunctadvmodadvmodaux:passnsubj:passmarknsubjauxaux:passconjxcompmarkadvcldetobjcasenmodpunctrootItPRONwasAUXnowADVeasyADJtoPARTyokeVERBtheDETbullsNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTharnessVERBthemPRONtoADPtheDETplowNOUN,PUNCTwhichPRONhadAUXlainVERBrustingVERBonADPtheDETgroundNOUNforADPaDETgreatADJmanyADJyearsNOUNgoneVERBbyADP;PUNCTsoADVlongADVwasAUXitPRONbeforeSCONJanybodyPRONcouldAUXbeAUXfoundVERBcapableADJofSCONJplowingVERBthatDETpieceNOUNofADPlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 easyexpl
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 easycop
3nownowADVPronType=Dem4 easyadvmod
4easyeasyADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 yokemark
6yokeyokeVERBVerbForm=Inf4 easycsubj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bullsdet
8bullsbullNOUNNumber=Plur6 yokeobj
9,,PUNCT_12 harnesspunct
10andandCCONJ_12 harnesscc
11totoPART_12 harnessmark
12harnessharnessVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 easyparataxis
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 harnessobj
14totoADP_16 plowcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 plowdet
16plowplowNOUNNumber=Sing12 harnessobl
17,,PUNCT_20 lainpunct
18whichwhichPRONPronType=Rel20 lainnsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 lainaux
20lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 plowacl:relcl
21rustingrustVERBVerbForm=Ger20 lainxcomp
22ononADP_24 groundcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 grounddet
24groundgroundNOUNNumber=Sing21 rustingobl
25forforADP_29 yearscase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 yearsdet
27greatgreatADJDegree=Pos29 yearsamod
28manymanyADJDegree=Pos29 yearsamod
29yearsyearNOUNNumber=Plur21 rustingobl
30gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 yearsacl
31bybyADP_30 goneobl
32;;PUNCT_41 foundpunct
33sosoADV_34 longadvmod
34longlongADVDegree=Pos41 foundadvmod
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 foundaux:pass
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 foundnsubj:pass
37beforebeforeSCONJ_41 foundmark
38anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind41 foundnsubj
39couldcouldAUXVerbForm=Fin41 foundaux
40bebeAUXVerbForm=Inf41 foundaux:pass
41foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 easyconj
42capablecapableADJDegree=Pos41 foundxcomp
43ofofSCONJ_44 plowingmark
44plowingplowVERBTense=Pres VerbForm=Part42 capableadvcl
45thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem46 piecedet
46piecepieceNOUNNumber=Sing44 plowingobj
47ofofADP_48 landcase
48landlandNOUNNumber=Sing46 piecenmod
49..PUNCT_4 easypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastnoweasy propertytree rules
2yoketo-infinitivethe bullsvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent bull=Destination
3harnessto-infinitivebulls = bullto the plowvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent they=Patient to plow=Co-Patient
4liepast · perfect · passivethe plowtree rules
5rustgerundthe groundyearvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
6go byparticiplea great many years not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7findcould · past · passivespellcapable, long propertyvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
8plowgerundthat piece of landvn wipe_instr-10.4.2-1 «NP V NP.initial_location»: agent=Agent piece=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/28/88/