Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Minotaur., part 2 / 63

Tanglewood Tales, The Minotaur., part 2, sentence 63

But when the wicked Medea saw this new turn of affairs, she hurried out of the room, and going to her private chamber, lost no time to setting her enchantments to work.

Who acts: wicked Medea, Medea · What happens: see, hurry, go, lose, set, work · To what, where: new turn, room, private chamber, enchantments

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Minotaur., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wicked Medea, Medea), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodnsubjadvcldetamodobjcasenmodpunctnsubjcasecasedetoblpunctccadvclcasenmod:possamodoblpunctconjdetobjmarkaclnmod:possobjmarkadvclpunctrootButCCONJwhenADVtheDETwickedADJMedeaPROPNsawVERBthisDETnewADJturnNOUNofADPaffairsNOUN,PUNCTshePRONhurriedVERBoutADPofADPtheDETroomNOUN,PUNCTandCCONJgoingVERBtoADPherPRONprivateADJchamberNOUN,PUNCTlostVERBnoDETtimeNOUNtoPARTsettingVERBherPRONenchantmentsNOUNtoPARTworkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_14 hurriedcc
2whenwhenADVPronType=Int6 sawadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Medeadet
4wickedwickedADJDegree=Pos5 Medeaamod
5MedeaMedeaPROPNNumber=Sing6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hurriedadvcl
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 turndet
8newnewADJDegree=Pos9 turnamod
9turnturnNOUNNumber=Sing6 sawobj
10ofofADP_11 affairscase
11affairsaffairNOUNNumber=Plur9 turnnmod
12,,PUNCT_6 sawpunct
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hurriednsubj
14hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15outoutADP_18 roomcase
16ofofADP_18 roomcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 roomdet
18roomroomNOUNNumber=Sing14 hurriedobl
19,,PUNCT_27 lostpunct
20andandCCONJ_27 lostcc
21goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part27 lostadvcl
22totoADP_25 chambercase
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 chambernmod:poss
24privateprivateADJDegree=Pos25 chamberamod
25chamberchamberNOUNNumber=Sing21 goingobl
26,,PUNCT_21 goingpunct
27lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hurriedconj
28nonoDETPronType=Neg29 timedet
29timetimeNOUNNumber=Sing27 lostobj
30totoPART_31 settingmark
31settingsetVERBVerbForm=Ger29 timeacl
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 enchantmentsnmod:poss
33enchantmentsenchantmentNOUNNumber=Plur31 settingobj
34totoPART_35 workmark
35workworkVERBVerbForm=Inf31 settingadvcl
36..PUNCT_14 hurriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe wicked Medeathis new turn of affairsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer turn=Stimulus
2hurrypastMedeathe roomvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme out room=Trajectory
3gogerundMedea's private chambervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to chamber=Initial_Location
4losepastMedea not said heretimevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
5setgerundMedea not said hereMedea's enchantmentsvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient enchantment=Result
6workto-infinitiveMedea not said herevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
7enchantMedeanom enchantment «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/4/63/