Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 1 / 63

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 1, sentence 63

But Antaeus took it all kindly enough; although, once in a while, when he happened to be sleepy, he would grumble out a peevish word or two, like the muttering of a tempest, and ask them to have done with their nonsense.

Who acts: Antaeus · What happens: take, happen, be, grumble out, ask, do · To what, where: skin, peevish word, tricks, tempest · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Antaeus), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjobjadvmodadvmodadvmodpunctobjpunctadvmodcasedetoblpunctadvmodnsubjconjmarkcopxcomppunctnsubjauxparataxiscompound:prtdetamodobjccconjpunctcasedetoblcasedetnmodpunctccconjobjmarkauxccompcasenmod:possoblpunctrootButCCONJAntaeusPROPNtookVERBitPRONallADVkindlyADVenoughADV;PUNCTalthoughSCONJ,PUNCTonceADVinADPaDETwhileNOUN,PUNCTwhenADVhePRONhappenedVERBtoPARTbeAUXsleepyADJ,PUNCThePRONwouldAUXgrumbleVERBoutADPaDETpeevishADJwordNOUNorCCONJtwoNUM,PUNCTlikeADPtheDETmutteringNOUNofADPaDETtempestNOUN,PUNCTandCCONJaskVERBthemPRONtoPARThaveAUXdoneVERBwithADPtheirPRONnonsenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 tookcc
2AntaeusAntaeusPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobj
5allallADV_6 kindlyadvmod
6kindlykindlyADV_3 tookadvmod
7enoughenoughADV_3 tookadvmod
8;;PUNCT_3 tookpunct
9althoughalthoughSCONJ_3 tookobj
10,,PUNCT_11 oncepunct
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult3 tookadvmod
12ininADP_14 whilecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 whiledet
14whilewhileNOUNNumber=Sing3 tookobl
15,,PUNCT_18 happenedpunct
16whenwhenADVPronType=Int18 happenedadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 happenednsubj
18happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
19totoPART_21 sleepymark
20bebeAUXVerbForm=Inf21 sleepycop
21sleepysleepyADJDegree=Pos18 happenedxcomp
22,,PUNCT_25 grumblepunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 grumblensubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 grumbleaux
25grumblegrumbleVERBVerbForm=Inf3 tookparataxis
26outoutADP_25 grumblecompound:prt
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 worddet
28peevishpeevishADJDegree=Pos29 wordamod
29wordwordNOUNNumber=Sing25 grumbleobj
30ororCCONJ_31 twocc
31twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card29 wordconj
32,,PUNCT_35 mutteringpunct
33likelikeADP_35 mutteringcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 mutteringdet
35mutteringmutteringNOUNNumber=Sing25 grumbleobl
36ofofADP_38 tempestcase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 tempestdet
38tempesttempestNOUNNumber=Sing35 mutteringnmod
39,,PUNCT_41 askpunct
40andandCCONJ_41 askcc
41askaskVERBVerbForm=Inf25 grumbleconj
42themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 askobj
43totoPART_45 donemark
44havehaveAUXVerbForm=Inf45 doneaux
45donedoVERBTense=Past VerbForm=Part41 askccomp
46withwithADP_48 nonsensecase
47theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 nonsensenmod:poss
48nonsensenonsenseNOUNNumber=Sing45 doneobl
49..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastAntaeusskinwhileenough, kindly, once propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument it=Theme although=Destination
2happenpastAntaeusvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3isto-infinitiveAntaeus not said heresleepy propertytree rules
4grumble out speech: otherwouldAntaeusa peevish wordlike the muttering of a tempestvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent word=Topic
5ask speech: askinfinitiveAntaeus not said heretricks = trickvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
6do not said to happento-infinitive · perfectwith tricks's nonsensevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
7muttera tempestnom muttering «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/7/63/