Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 2 / 69

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 2, sentence 69

Then the Giant, grinning with rage, strode tower-like towards the stranger (ten times strengthened at every step), and fetched a monstrous blow at him with his pine tree, which Hercules caught upon his club; and being more skilful than Antaeus, he paid him back such a rap upon the sconce, that down tumbled the great lumbering man-mountain, flat upon the ground.

Who acts: Hercules · What happens: grin, stride, strengthen, fetch, catch, be · To what, where: stranger, ten times, monstrous blow, pine tree, club, rap

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hercules), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetpunctadvclcaseoblpunctparataxiscompoundpunctxcompcasedetoblpunctnummodapposaclcasedetoblpunctpunctccconjdetamodobjcaseoblcasenmod:posscompoundoblpunctobjnsubjconjcasenmod:possoblpunctcccopadvmodconjcaseoblpunctnsubjconjobjadvmoddet:predetdetparataxiscasedetnmodpunctobjadvmodacl:relcldetamodobjcompoundpunctconjpunctconjcasedetoblpunctrootThenADVtheDETGiantADJ,PUNCTgrinningVERBwithADPrageNOUN,PUNCTstrodeVERBtowerNOUN-PUNCTlikeADJtowardsADPtheDETstrangerNOUN(PUNCTtenNUMtimesNOUNstrengthenedVERBatADPeveryDETstepNOUN)PUNCT,PUNCTandCCONJfetchedVERBaDETmonstrousADJblowNOUNatADPhimPRONwithADPhisPRONpineNOUNtreeNOUN,PUNCTwhichPRONHerculesPROPNcaughtVERBuponADPhisPRONclubNOUN;PUNCTandCCONJbeingAUXmoreADVskilfulADJthanADPAntaeusPROPN,PUNCThePRONpaidVERBhimPRONbackADVsuchDETaDETrapNOUNuponADPtheDETsconceNOUN,PUNCTthatPRONdownADVtumbledVERBtheDETgreatADJlumberingNOUNmanNOUN-PUNCTmountainNOUN,PUNCTflatADJuponADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 Giantadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Giantdet
3GiantgiantADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 grinningpunct
5grinninggrinVERBTense=Pres VerbForm=Part3 Giantadvcl
6withwithADP_7 ragecase
7ragerageNOUNNumber=Sing5 grinningobl
8,,PUNCT_9 strodepunct
9strodestrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grinningparataxis
10towertowerNOUNNumber=Sing12 likecompound
11--PUNCT_10 towerpunct
12likelikeADJDegree=Pos9 strodexcomp
13towardstowardsADP_15 strangercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 strangerdet
15strangerstrangerNOUNNumber=Sing9 strodeobl
16((PUNCT_18 timespunct
17tentenNUMNumForm=Word NumType=Card18 timesnummod
18timestimeNOUNNumber=Plur15 strangerappos
19strengthenedstrengthenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 timesacl
20atatADP_22 stepcase
21everyeveryDETPronType=Tot22 stepdet
22stepstepNOUNNumber=Sing19 strengthenedobl
23))PUNCT_18 timespunct
24,,PUNCT_26 fetchedpunct
25andandCCONJ_26 fetchedcc
26fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 strodeconj
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 blowdet
28monstrousmonstrousADJDegree=Pos29 blowamod
29blowblowNOUNNumber=Sing26 fetchedobj
30atatADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 fetchedobl
32withwithADP_35 treecase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 treenmod:poss
34pinepineNOUNNumber=Sing35 treecompound
35treetreeNOUNNumber=Sing26 fetchedobl
36,,PUNCT_39 caughtpunct
37whichwhichPRONPronType=Rel39 caughtobj
38HerculesHerculesPROPNNumber=Sing39 caughtnsubj
39caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 treeconj
40uponuponADP_42 clubcase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 clubnmod:poss
42clubclubNOUNNumber=Sing39 caughtobl
43;;PUNCT_47 skilfulpunct
44andandCCONJ_47 skilfulcc
45beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part47 skilfulcop
46moremoreADVDegree=Cmp47 skilfuladvmod
47skilfulskilfulADJDegree=Pos3 Giantconj
48thanthanADP_49 Antaeuscase
49AntaeusAntaeusPROPNNumber=Sing47 skilfulobl
50,,PUNCT_52 paidpunct
51hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 paidnsubj
52paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 skilfulconj
53himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 paidobj
54backbackADV_52 paidadvmod
55suchsuchDETPronType=Ind57 rapdet:predet
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 rapdet
57raprapNOUNNumber=Sing52 paidparataxis
58uponuponADP_60 sconcecase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 sconcedet
60sconcesconceNOUNNumber=Sing57 rapnmod
61,,PUNCT_64 tumbledpunct
62thatthatPRONPronType=Rel64 tumbledobj
63downdownADV_64 tumbledadvmod
64tumbledtumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin57 rapacl:relcl
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 lumberingdet
66greatgreatADJDegree=Pos67 lumberingamod
67lumberinglumberingNOUNNumber=Sing64 tumbledobj
68manmanNOUNNumber=Sing70 mountaincompound
69--PUNCT_68 manpunct
70mountainmountainNOUNNumber=Sing67 lumberingconj
71,,PUNCT_72 flatpunct
72flatflatADJDegree=Pos67 lumberingconj
73uponuponADP_75 groundcase
74thetheDETDefinite=Def PronType=Art75 grounddet
75groundgroundNOUNNumber=Sing72 flatobl
76..PUNCT_3 Giantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gringerundwith ragevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2stridepastthe strangerlike propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme towards stranger=Destination
3strengthenparticipleten times not said hereat every stepvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4fetchpasta monstrous blowat stranger; with stranger's pine treevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent blow=Theme at he=Asset
5catchpastHerculesstranger's pine treeupon Hercules's clubvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme
6isgerundthan Antaeus; skilful propertytree rules
7pay backpastHerculesclubvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Asset
8tumblepastsuch rap upon the sconcedown propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/8/69/