Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 2 / 70

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 2, sentence 70

The poor little Pygmies (who really never dreamed that anybody in the world was half so strong as their brother Antaeus) were a good deal dismayed at this.

Who acts: poor little Pygmies, anybody · What happens: not dream, be, dismay · To what, where: good deal, this

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (poor little Pygmies, anybody), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodamodnsubjpunctnsubjadvmodadvmodconjmarknsubjcasedetnmodcopadvmodadvmodadvclcasenmod:possoblappospunctcopdetamodnsubjcaseoblpunctrootTheDETpoorADJlittleADJPygmiesNOUN(PUNCTwhoPRONreallyADVneverADVdreamedVERBthatSCONJanybodyPRONinADPtheDETworldNOUNwasAUXhalfADVsoADVstrongADJasADPtheirPRONbrotherNOUNAntaeusPROPN)PUNCTwereAUXaDETgoodADJdealNOUNdismayedVERBatADPthisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Pygmiesdet
2poorpoorADJDegree=Pos4 Pygmiesamod
3littlelittleADJDegree=Pos4 Pygmiesamod
4PygmiespygmyNOUNNumber=Plur28 dismayednsubj
5((PUNCT_9 dreamedpunct
6whowhoPRONPronType=Rel9 dreamednsubj
7reallyreallyADV_9 dreamedadvmod
8neverneverADVPronType=Neg9 dreamedadvmod
9dreameddreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 Pygmiesconj
10thatthatSCONJ_18 strongmark
11anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind18 strongnsubj
12ininADP_14 worldcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 worlddet
14worldworldNOUNNumber=Sing11 anybodynmod
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 strongcop
16halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac18 strongadvmod
17sosoADV_18 strongadvmod
18strongstrongADJDegree=Pos9 dreamedadvcl
19asasADP_21 brothercase
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 brothernmod:poss
21brotherbrotherNOUNNumber=Sing18 strongobl
22AntaeusAntaeusPROPNNumber=Sing21 brotherappos
23))PUNCT_22 Antaeuspunct
24werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 dealcop
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 dealdet
26goodgoodADJDegree=Pos27 dealamod
27dealdealNOUNNumber=Sing28 dismayednsubj
28dismayeddismayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
29atatADP_30 thiscase
30thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem28 dismayedobl
31..PUNCT_28 dismayedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not dreampastthe poor little Pygmiesvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2ispastanybodyas Pygmies's brother; half, strong propertytree rules
3is apasta good dealtree rules
4dismaypastthe poor little Pygmiesthisvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/8/70/