Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 3 / 31

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 3, sentence 31

And believe me, dear countrymen, whether I live or die, the honor of this great country, and the fame bequeathed us by our heroic progenitors, shall suffer no diminution in my hands.

Who acts: you, I, fame · What happens: believe, live, die, bequeath, suffer, honor · To what, where: me, honor, us, diminution, hands, great country · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, fame), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cciobjpunctamodconjpunctmarknsubjccompccconjpunctdetoblcasedetamodnmodpunctccdetnsubjparataxisobjcasenmod:possamodoblpunctauxconjdetobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJbelieveVERBmePRON,PUNCTdearADJcountrymenNOUN,PUNCTwhetherSCONJIPRONliveVERBorCCONJdieVERB,PUNCTtheDEThonorNOUNofADPthisDETgreatADJcountryNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfameNOUNbequeathedVERBusPRONbyADPourPRONheroicADJprogenitorsNOUN,PUNCTshallAUXsufferVERBnoDETdiminutionNOUNinADPmyPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 believecc
2believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 believeiobj
4,,PUNCT_6 countrymenpunct
5deardearADJDegree=Pos6 countrymenamod
6countrymencountrymanNOUNNumber=Plur3 meconj
7,,PUNCT_10 livepunct
8whetherwhetherSCONJ_10 livemark
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 livensubj
10liveliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
11ororCCONJ_12 diecc
12diedieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 liveconj
13,,PUNCT_15 honorpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 honordet
15honorhonorNOUNNumber=Sing10 liveobl
16ofofADP_19 countrycase
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 countrydet
18greatgreatADJDegree=Pos19 countryamod
19countrycountryNOUNNumber=Sing15 honornmod
20,,PUNCT_24 bequeathedpunct
21andandCCONJ_24 bequeathedcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 famedet
23famefameNOUNNumber=Sing24 bequeathednsubj
24bequeathedbequeathVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 liveparataxis
25uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 bequeathedobj
26bybyADP_29 progenitorscase
27ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs29 progenitorsnmod:poss
28heroicheroicADJDegree=Pos29 progenitorsamod
29progenitorsprogenitorNOUNNumber=Plur24 bequeathedobl
30,,PUNCT_32 sufferpunct
31shallshallAUXVerbForm=Fin32 sufferaux
32suffersufferVERBVerbForm=Inf24 bequeathedconj
33nonoDETPronType=Neg34 diminutiondet
34diminutiondiminutionNOUNNumber=Sing32 sufferobj
35ininADP_37 handscase
36mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs37 handsnmod:poss
37handshandNOUNNumber=Plur32 sufferobl
38..PUNCT_2 believepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeimperativeyou not said heremetree rules
2livepresentIthe honor of this great countryvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3diepresentI not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4bequeathpastthe fameusby our heroic progenitorsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent we=Theme
5suffershallthe fame not said hereno diminutionmy handsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer diminution=Stimulus
6honorthis great countrynom honor «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/9/31/