Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / Estonia / 477

Estonia, sentence 477

From Wikipedia, «Estonia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

After the establishment of Estonian independence, these communities were officially recognised, with Swedish used as an administrative language in majority-Swedish municipalities.

What happens: recognise, use, establish · To what, where: communities, Estonian independence

This is a sentence of the English Wikipedia article «Estonia». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetoblcasecompoundnmodpunctdetnsubj:passaux:passadvmodpunctmarkamodconjcasedetamodoblcasenmodpunctamodconjpunctrootAfterADPtheDETestablishmentNOUNofADPEstonianPROPNindependenceNOUN,PUNCTtheseDETcommunitiesNOUNwereAUXofficiallyADVrecognisedVERB,PUNCTwithSCONJSwedishADJusedVERBasADPanDETadministrativeADJlanguageNOUNinADPmajorityNOUN-PUNCTSwedishADJmunicipalitiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 establishmentcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 establishmentdet
3establishmentestablishmentNOUNNumber=Sing12 recognisedobl
4ofofADP_6 independencecase
5EstonianEstonianPROPNNumber=Sing6 independencecompound
6independenceindependenceNOUNNumber=Sing3 establishmentnmod
7,,PUNCT_3 establishmentpunct
8thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem9 communitiesdet
9communitiescommunityNOUNNumber=Plur12 recognisednsubj:pass
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 recognisedaux:pass
11officiallyofficiallyADV_12 recognisedadvmod
12recognisedrecogniseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13,,PUNCT_16 usedpunct
14withwithSCONJ_16 usedmark
15SwedishSwedishADJDegree=Pos16 usedamod
16useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 recognisedconj
17asasADP_20 languagecase
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 languagedet
19administrativeadministrativeADJDegree=Pos20 languageamod
20languagelanguageNOUNNumber=Sing16 usedobl
21ininADP_22 majoritycase
22majoritymajorityNOUNNumber=Sing20 languagenmod
23--PUNCT_25 municipalitiespunct
24SwedishSwedishADJDegree=Pos25 municipalitiesamod
25municipalitiesmunicipalityNOUNNumber=Plur20 languageconj
26..PUNCT_12 recognisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recognisepast · passivethis communitiesafter the establishment of Estonian independenceofficially propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
2useparticipleas a administrative language in majority and Swedish municipalitiesvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3establishEstonian independencenom establishment «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Estonia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/Estonia/477/