דּוּרָא
Used: 1 times · Key: lemma:דּוּרָא · BDB: דּוּרָא
Glosses
of.Dura (1)
Meaning (OSHB)
Dura tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. near Bab., only בִּקְעֶת ד׳ Dn 3:1, 𝔊 τοῦ περιβόλου (Syro-Hex. περίβολον), Θ Δεειρα; Dûru is name of several places in Babylonia DlPar. 216; Baer Dn. p. x, cf.AndrM 58*; Hoffm Pers. Märtyrer 164 f.; name of small river and mounds Opp Expéd. i. 238 f. (v. Dr); improb. expl. as = زور zôr, depression (name actually used of lower Euphr. and Tigris valleys) by Wetzst De Jes3 701 f.; Bab. dûru = wall.
Jastrow 1903
*דּוּרָא IV: Be-Dura Davvara tree →
The whole Jastrow entry
, or דַּוָּרָא, בֵּי ך׳ (cmp. דַּוָּאר I) Be-Dura (Davvara), a station near Hagronia. Ber. 31ᵃ ed. (Ms. M. דיירא, without בי; Ms. F. בי דירא; oth. var. דראי, דרא, בי דודא, v. Rabb. D. S. a. l. note).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates); Jastrow: headword, part of speech not compared, 0 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (14 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «דּוּרָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ צְלֵ֣ם דִּֽי־דְהַ֔ב רוּמֵהּ֙ אַמִּ֣ין שִׁתִּ֔ין פְּתָיֵ֖הּ אַמִּ֣ין שִׁ֑ת אֲקִימֵהּ֙ בְּבִקְעַ֣ת דּוּרָ֔א בִּמְדִינַ֖ת בָּבֶֽל׃
Word for word: Nebuchadnezzar the king he.made an.image (diy).of gold height its [was].cubits sixty width its [was].cubits six he set.it.up on the.plain of.Dura in the.province of.Babylon
JPS 1917: Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/aramaic/w/lemma_3a_5d3_5bc_5d5_5bc_5e8_5b8_5d0.md