קנה

«קנה» in the Biblical Aramaic dictionary: acquire — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: lemma:קנה

Glosses

you.will.buy (1)

Meaning (OSHB)

acquire tree →

Why these entries: BDB: none; OSHB: another headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates); Jastrow: none

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קנה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezra 7:17

כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָה֩ אָסְפַּ֨רְנָא תִקְנֵ֜א בְּכַסְפָּ֣א דְנָ֗ה תּוֹרִ֤ין ׀ דִּכְרִין֙ אִמְּרִ֔ין וּמִנְחָתְה֖וֹן וְנִסְכֵּיה֑וֹן וּתְקָרֵ֣ב הִמּ֔וֹ עַֽל־מַדְבְּחָ֔ה דִּ֛י בֵּ֥ית אֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃

Word for word: as to because this diligently you.will.buy with the silver this bulls rams lambs and their.grain offerings and their.drink offerings and you.will.offer them on the altar (diy).of the.house of your.God which [is].in Jerusalem

JPS 1917: therefore thou shalt with all diligence buy with this money bullocks, rams, lambs, with their meal-offerings and their drink-offerings, and shalt offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/aramaic/w/lemma_3a_5e7_5e0_5d4.md